Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Złewychowanie
człowiek,którywtouwierzył:potraktowałnaserioswojepra-
waiprzeznaczenie.Bohaterromantycznyjestindywidualnością
silną,oryginalną,niepowtarzalną,niezwykłą.Płacizatowy-
sokącenęfiohydy”:zła,cierpienia,rozbicia,samounicestwienia
wewnętrznego.StajesięsamemusobieNieznajomym.Byłato
cena,którejnieprzewidywałaowaDeklaracja.Płacącjązwła-
snejwoli,świadomiewybierająclosfiprzeklęty”,bohaterroman-
tycznywyrażawiekXIX,którynadsobąsięnierozczulałinie
litowałaniwromantyzmie,aniwrealizmie.Nienależyjednak
owegobohateraijegozłegolosurozumiećrealistycznie,żeby
niepomylićprądów.JestonsymbolicznymKażdymromantycz-
ności.Czytylkoromantyczności?Jegobiografiesądziejami
tego,cokiedyśnazywanoduszą,cosamiromantycynazywali
fijestestwemwewnętrznym”;opisaniemprzygóditransformacji
nowoczesnejpsychikiujejnarodzin.Pierwsząpróbąopisania
jejewolucjiianatomii.Atakżepierwsząpróbąocenyzewnętrz-
nychiwewnętrznychskutkówtejdemokratycznejwswym
heroizmiewizjiczłowieka-kreatora.Wizjinietylkoprawno-
-społecznejwielkościroduludzkiego,którykontynuujewhisto-
riidziełostworzenia.Takżeindywidualnejosobowości,jednost-
kigwałtownienobilitowanejnaherosa.Idealnaautobiografia
romantykadziejesięjakgdybynaobszarzepomiędzyfilozo-
ficznymzałożeniem,żefikażdyczłowiekmaprawodowielkości,
bopierwiastekboski,nieskończonośćnosiwsobie”,idemokra-
tycznymuznaniem,żefiwolność,równośćibraterstwo”,apsy-
chologicznymwyznaniemiwyzwaniem,żefijatoktośinny”.
Będziemytuszukaćprzemianyowejuniwersalnejwizjiczło-
wiekawpostaćliterackiegobohateraromantyzmu.Sposobów
przekładu,uwewnętrznienia,sprawdzenia,załamania,prze-
tworzeniaiocaleniatejfilozofiiczłowiekaprzezliteraturę.
Dziejeromantycznegobohateraniezaczynająsięodkolebki.
Niezaczynająsięwogóle.Jegobiografiajestfragmentaryczna,
niedopowiedziana.Bohatertenukazywanybywawnagleroz-
błyskującychiniknącychrównienagleobrazach,niewchrono-
logicznymnastępstwiezdarzeńżyciowych.ToBalzaciStendhal,
