Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
AdamFijałkowski,MagdalenaRzepka
opublikowanegow1960r.nałamachflKwartalnikaHistorycznego”
114
.Plano-
wałonrównieżwydaniewPaństwowymWydawnictwieNaukowymopracowa-
niadotyczącegojejlistówpolitycznych.Pracatamiałanosićtytuł:Listypoli-
tyczneIzyMoszczeńskiej1915-1918,leczostatecznienieukazałasiędrukiem
115
.
Publikacjanaszastanowiedycjęnajpełniejszegozeznanychźródełdoty-
czącychżyciaidziałalnościIzabeliMoszczeńskiej.Dotychczaspublikowane
byłyjedynieźródłafragmentaryczne,odnoszącesiędoniektórychobszarów
jejżycia,główniedziałalnościspołecznejiniepodległościowej.Opróczjejwłas-
nejbogatejtwórczości,wktórąwplatałaosobisteobserwacjeidoświadczenia,
składająsięnanieinformacjezawartewewspomnieniachinnychosób-jej
dzieciiwspółpracowników
116
.
PozostajejeszczewyjaśnićzapisnazwiskaAutorki.IzabelaMoszczeń-
skapodpisywałasiętakżeIzaMoszczeńska,IzabellaMoszczeńska
117
,Izabella
Moszczeńska-Rzepecka
118
,atakżeIzabelaMoszczeńska-Rzepecka.Przestała
używaćnazwiskamężawkrótcepokonfliktachzjegorodzinąwPoznaniu
wzwiązkuzodebraniemmuflGońcaWielkopolskiego”.Mimożemążopuściłją
idwojewspólnychdzieciposiedmiulatachmałżeństwaw1901r.,iżezmarł
wbliżejnieokreślonychokolicznościachrokpóźniej,nienastąpiłjednakfor-
malnyrozwódiAutorka,równieżjakowdowa,nosiłapodwójnenazwisko.
Takąpisownięprzyjęłajejcórka,HannaPohoska,opracowującpo1945r.
Wspomnieniailisty.TakizapiszastosowanorównieżwkatalogachBiblioteki
NarodowejiBibliotekiUniwersyteckiejwWarszawie.SamaAutorkajednak
wpublikacjach,któreukazywałysięzarównoprzedrozstaniemzmężem,jak
ipojegośmierci,posługiwałasięwyłącznienazwiskiempanieńskim.Szanując
zatemJejwolęprzyjmujemywtejedycjizapisflIzabelaMoszczeńska”.Uważa-
my,żenajlepiejkorespondujeontakżezcharakteremJejtwórczości.Pełny
zapiszopracowaniaHannyPohoskiejzachowujemynatomiastnastronieredak-
cyjnej-jakozgodnyzpodstawąedycjiźródłaprzechowywanegowGabinecie
RękopisówBUW.
114J.Rzepecki,RozejściesięSikorskiegozPiłsudskimwświetlekorespondencjiIzyMoszczeń-
skiejzsierpnia1915r.,flKwartalnikHistoryczny”1960,nr3,s.728-739.
115Dokumentacjadotyczącatejpracyznajdujesięwarchiwachwarszawskich.Stresz-
czenieplanowanejpracyikorespondencjaPWNwsprawiewydaniatejpozycji,zob.AAN,
sygn.2/2673/0/-/31;projektokładkiautorstwaTeodoraKlonowskiego,zob.APW,sygn.72/
3385/0/8.2/12044(wMilanówku).
116Zob.np.H.Pohoska,Dom:1937-1944,flTygodnikPowszechny”1969,nr37;J.Rzepecki,
Wspomnieniaiprzyczynkihistoryczne,Warszawa1956,s.5-6;A.Piłsudska,Wspomnienia,
Warszawa2004,s.199-200;L.Wasilewski,Piłsudskijakimgoznałem,Warszawa2013,s.190;
C.Walewska,RuchkobiecywPolsce,cz.I,Warszawa1909,s.30-45.
117Taknaprzykładpodpiswłasnoręcznynaakcieślubuz26czerwca1894r.
118Taknapisanejestnagrobierodzinnym,wktórymspoczywaAutorka,naCmentarzu
Powązkowskim(kwatera17-6-30).
