Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1
Nowacywilizacja
globalna
Ludzkośćjestjedna.Takiebyłyzawszeszlachetneaspiracjewyrażane
przezczołowychmyślicieliświata,odAlbertaEinsteinapoMahatmę
Gandhiego.SłynnajestwypowiedźEinsteina:
Kiedybadamynaszeżycieinaszedokonania,szybkozauważamy,żeca-
łośćnaszychdziałańipragnieńzwiązanajestzegzystencjąinnychistotludz-
kich.Spostrzegamy,żecałanaszanaturaprzypominanaturęzwierzątspołecz-
nych.Jemyżywność,którąwyprodukowaliinni,nosimyuszyteprzezinnych
ubrania,mieszkamywzbudowanychprzezinnychdomach.Największaczęść
naszejwiedzyiwierzeńzostałanamprzekazanaprzezinnychludzizapo-
mocąśrodkakomunikacji–języka–którystworzyliinni.Bezjęzykanasze
możliwościintelektualnebyłybynaprawdęskromne,porównywalnezmożli-
wościamiwyżejzorganizowanychzwierząt;musimyzatemprzyznać,żena-
szągłównąprzewagęnadbydlętamizawdzięczamytemu,żeżyjemywspołe-
czeństwieludzkim.Jednostkazostawionaodurodzeniasamotnie,pozostanie
wswoichmyślachiodczuciachprymitywnaizwierzęcaitowstopniutrud-
nymdopojęcia19.
Einsteinprzypominanamnaswójzwykły,kapitalnysposób,że
należymydowiększejcałości.Podobnyduchpobrzmiewawuwa-
dzeGandhiego:nCałaludzkośćjestjedną,niepodzielnąrodziną”.
Alenawetgdysłuchamyichnapomnień,wzywającychnasdoprzy-
znawaniajednakowejwartościkażdejistocieludzkiejniezależnie
19
AlbertEinsteinIdeasandOpinionsbyAlbertEinstein,tłum.SonjaBargmann,red.CarlSeelig(New
York:Crown,1954),s.13.
