Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
NaKresachWschodnich
darargumentował,żepodobneczynynaruszająukładyzawartemiędzyPolską
aMołdawią78.
Wojnaw1600rokudałaasumptdokolejnychgrabieżyiobustronnychskarg.
Zimą1601rokuJeremiMohyłaznówpisałwsprawiesoroczan,którzywczasie
wojnypoczyniliszkodywnadgranicznychdobrachJanaZamoyskiego—najpew-
niejwkluczuszarogrodzkim.Zuwaginapozycjęposzkodowanegosprawabyła
pilna.JeszczewstyczniuMohyłatłumaczył,żepókiconiemanakimdochodzić
sprawiedliwości,boKozacysoroczannzżonamiwybili”
.Obiecałjednakuczynić
nsprawiedliwośćsłusznąiszybką”zaszkodywyrządzoneprzezsoroczansługom
ipoddanymJanaZamoyskiego79.Irzeczywiście,miesiącpóźniejdonosił,iżzamie-
rzapociągnąćdoodpowiedzialnościkażdego,nktórybyjenopopogromiekozackim
żywzostał,albozziemienaszejzagranicęgdzieniewyszedł”
,zwłaszczatych,którzy
wczasienrebeliiMichała”porabowaliowceibydło.Zaznaczyłjednak,żewieluspo-
śródnichwrazzrodzinamiuszłodoposiadłościtureckichoraznaPodoleiWołyń
zpowodugłoduiobawyprzedwojskiem80.
Wspomnianeobawyprzedwojskiembyłyuzasadnione,gdyżczęśćżołnierzy
polskichwracającychzWołoszczyznypoczynałasobiewMołdawiijakwzdobytym
kraju.HospodarskarżyłsięnanichJanowiZamoyskiemu,wskazującnażołnie-
rzystarostykamienieckiego,którychtenzostawiłwMołdawii.Cipogwałcilicórki
kilkubojarówipowstałowkrajutakwielkieporuszenie,żesamhospodaruznał,
żemożebyćwniebezpieczeństwie.Argumentował,żedołożyłwszelkichstarań,by
nakłonićpoddanychdowiernościkrólowipolskiemu,alewobecpolskichrozbojów
MołdawianiewolązgoładoTurkówuciekać.Pilnieprosiłzatemhetmanaowypro-
wadzenietychwojskzMołdawii81.
Nakoniecwypadanamprzyjrzećsięsprawomświadczącymoklientalnym
stosunkuhospodaradohetmana.Wwielulistachznajdujemywzmiankioświad-
czonychprzezJeremiegoMohyłęprzysługachorazojegokontaktachtowarzy-
skichzJanemZamoyskim.Przykładowo,wstyczniu1599rokuhospodar,dziękując
hetmanowizalistzżyczeniaminoworocznymi,przesłałkorespondencjęsułtana
zprzekładempolskim.Pisał,żeradbyłbyposłaćtłumaczapiszącegoiczytają-
cegopoarabsku,aleniemiałgowdanymmomencie.Niewiedział,cosięstało
ztłumaczem,którypojechałzJanemSzczęsnymHerburtem,alemiałpostaraćsię
oinnegoiwysłaćgoJanowiZamoyskiemu82.ZkoleiwczerwcutegożrokuMo-
78AGAD,AZ150,s.17—18,JeremiMohyładoJ.Zamoyskiego,Suczawa,7XII1597r.
79
JeremiMohyładoJ.Zamoyskiego,Jassy,7I1601r.W:Documenteprivitoare…,supl.2,
vol.2,nrIII,s.3.
80AGAD,AZ150,s.53—54,JeremiMohyładoJ.Zamoyskiego,Jassy,7II1601r.(Documente
privitoare…,supl.2,vol.2,nrIX,s.13—14).
81
JeremiMohyładoJ.Zamoyskiego,Jassy,16II1601r.W:Documenteprivitoare…,supl.2,
vol.2,nrX,s.15.
82AGAD,AZ150,s.27—28,JeremiMohyładoJ.Zamoyskiego,Suczawa,11I1599r.
