Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
JakastrategiaobronnajestnajlepszadlaAmeryki?
Inaczejmówiąc,jakokreślićcele,wobroniektórychStanyZjed-
noczonepowinnybyćgotowedopodjęciawalkiijaksiłyzbrojne
USApowinnysięprzygotowaćdoudziałuwwojnach?Ponieważ
tepytaniadotycząkwestiiżyciaiśmierci,atakżestratnaogromną
skalę,niemożnaudzielićnaniesensownejodpowiedzibezjasnego
określeniacelów,jakimtakastrategiamiałabysłużyć.
Przezwielelatpytaniateniemiałynaglącegoczypodchwy-
tliwegowydźwięku.PoupadkuZwiązkuSowieckiegoStany
Zjednoczonebyłynatylepotężniejszeodpotencjalnychrywali,że
mogłyzłatwościąpokonaćkażdegoadwersarzawwalceodowolną
sprawę,októrąmogłybychciećrywalizować.Choćprawdopodob-
nieniebyłyzdolnedozajęciaPekinuczyMoskwybeznarażania
sięnanuklearnyodwet,niemiałypowodu,bypodjąćtakąpróbę.
Utrzymywałyglobalnyprymatbezpodejmowaniategorodzaju
działań.Wkażdejsprawie,októrąchciałybywalczyć–czytozRosją
oNATO,czyzChinamioTajwan,MorzePołudniowochińskiebądź
Japonię–wystarczyłoużyćodpowiednichśrodków,abyutrzymać
przewagę.
Tamtegoświatajużniema.„Epokajednobiegunowa”dobiegła
końca1.
Przyczyniłsiędotegoprzedewszystkimwzrostznaczenia
Chin.Napoleonmiałpowiedzieć,żecałyświatzadrży,kiedyChiny
sięprzebudzą2.Chinywłaśniesięprzebudziłyirosnąwsiłę.Aświat
rzeczywiściedrży.PorazpierwszyodXIXw.StanyZjednoczone
nieciesząsięstatusembezsprzecznienajsilniejszejgospodarkiświa-
ta.Wkonsekwencjiobserwujemypowrótdozjawiskaokreślanego
mianemrywalizacjiwielkichmocarstw.Pojęcietoweufemistyczny
1
Ch.Krauthammer,TheUnipolarMoment,„ForeignAfairs”1990/1991,t.70,nr1,
s.23–33.
2
TauwagajestczęstoprzypisywanaNapoleonowi,chociażmożetobyćtylkolegen-
da.Zob.I.S.Fish,CrouchingTiger,SleepingGiant,„ForeignPolicy”
,19stycznia2016r.,
https://foreignpolicy.com.NiemniejwymownieodniósłsiędotegosamXiJinping.Zob.
T.Ng,A.Chen,XiJinpingSaysWorldHasNothingtoFearfromAwakeningof<PeacefulLion’,
„ChinaMorningPost”
,28marca2014r.,www.scmp.com.
9
