Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
ŁukaszNowacki
ZgodniezLegendąkrólewiczbyłżonatyzkobietąderegalisprosapia
46
.
Niepodanowniejżadnychszczegółówpozwalającychnabliższąidentyfi-
kacjęjegowybranki.Nabaziepóźniejszychźródełpróbowanojednakusta-
lić,kimbyłażonaArpadowicza.WedługwęgierskojęzycznegoŻywotuśw.
MałgorzatyEmerykazaręczonozcórkąbizantyjskiegocesarza
47
.Wopinii
niektórychmediewistówkobietatapochodziłazroduspokrewnionegozce-
sarskąfamilią
48
.GyulaMoravcsiksugerowałjejzwiązekzpowstaniemklasz-
torugreckichmniszekwVeszprémvölgy,któregoaktfundacyjnywystawiono
wjęzykugreckim
49
.Domysłtenbudzisporowątpliwości
50
.Wkroniceau-
torstwaarchidiakonaGorycjiJanazanarzeczonąlubżonęksięciauchodzi
córkakrólaChorwacjiKreszimiraIII.Samomałżeństwomiałobyćjednym
zespoiwsojuszuzawartegopomiędzyobydwomarodami
51
.Relacjata,choć
bywakwestionowana
52
,zyskałauznanielubostrożnąaprobatęczęściśrodo-
wiskanaukowego
53
.
WAnnalesHildesheimensesznajdujesięprawdopodobniejednaznielicz-
nychpewnychinformacjiodnoszącychsiędośw.Emeryka.Wrocznikarskiej
zapiscekrólewiczowinadanomianowodzalubksięciaRusinów(?)(łac.dux
Ruizorum)
54
.Tytułtenniepojawiasięwinnychprzekazach,costwarzapo-
ważnetrudnościinterpretacyjne,niemniejjednakpochodzizwiarygodnego
źródła,dlategoteżzasługujenaszczególnąuwagęzestronybadaczy.
46
LegendasanctiEmerici…,s.4541455.
47
Sz.Margitnak,IVBélakirályleányánakélete,amelyigentsudálatos.Ráskayleamá-
solatában1510-bőlXIII.Századbólvalóeredetiután.In:CatalogusfontiumhistoriaeHungari-
caeaevoducumetregumexstirpeArpaddescendentiumabannoChristiDCCCusqueannum
MCCCI(dalej:CFHH).Vol.2.Ed.A.F.Gombos.Budapestinum1937,s.1505.Włacińskiej
wersjiLegendyiQuaedamlegendabeataeMargaritaedeUngariaOrdinisPraedicatorum(in:
CFHH.Vol.3.Ed.A.F.Gombos.Budapestinum1938,s.2012)żonąksięciajestcórkaimpe-
ratorarzymskiego.
48
Za:A.Zsoldos:SzentImre…,s.22.
49
Gy.Moravcsik:TheRoleoftheByzantineChurchinMedievalHungary.nTheAme-
ricanSlavicandEastEuropeanReview”1947,Vol.6,no.3/4,s.144.DostępnewInternecie:
https://extranet.uj.edu.pl/stable/,DanaInfo=www.jstor.org+2491705[datadostępu:28.12.2010].
50
D.RapantiDrobnéštúdie…,przyp.21(rozdz.II);E.Dąbrowska:Węgrzy.Wi
W.Szymański,E.Dąbrowska:Awarzy.Węgrzy.Wrocław1Warszawa1979,s.145.
51
JoannesarchidiaconusGoricensis:LuctaproantiquaePannoniaesuperioris
parteintraDravumetSavum.In:MonumentaSpectantiaHistoriamSlavorumMeridionalium.
Vol.7:DocumentahistoriaeChroaticaeperiodumantiquam.Ed.F.Rački.Zagrabia1877,
s.4711473.
52
J.Karácsonyi:VéleményszentImre…,s.105;A.Zsoldos:SzentImre…,s.22.
53
B.Hóman:Magyartörténet.Vol.1:Őstörténet1törzsszervezetkereszténykirályság.
Budapest1930,s.242;LegendasanctiEmerici…,przyp.1(s.454);G.Labuda:Stefan…,
s.4131414;J.Bazydło:Emeryk.WiEncyklopediakatolicka.T.4.Red.R.Łukaszyk,
L.Bieńkowski,F.Gryglewicz.Lublin1985,szp.941;S.A.Sroka:Wstępdowydania
polskiego.WiTestamentświętegoStefana…,s.8.
54
AnnalesHildesheimenses…,s.36.
