Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
K.Pospiszil:Geolit,czylipoconamgeografa?…
21
Odżyłinterdyscyplinarnydialognaukgeograficznychiba-
dańliterackichczyszerzej:geografiiiliteratury,cojestchyba
najbardziejwidocznewpopularnościmapynietylkojakomoty-
wuliterackiego,aletakżejakonarzędziaanalizytekstu(anawet
analizyponowoczesnejrzeczywistości4);niemożnateżzapomi-
naćowykorzystywaniu–zwłaszczateoretycznych–osiągnięć
naukhumanistycznychwbadaniumapioprzyrównywaniuich
dogatunkówliterackich.Tworzeniemapyjestprocesemanalo-
gicznymdopisaniainaodwrót–autorwjednymidrugimprzy-
padkumusibadaćterytorium,poznawaćjegocechyiniuanse;
taksamoulegapokusomlubnaciskomwładzy,ideologiiczypo-
lityki.Ozagadnieniachzwiązanychzmapączyprzestrzeniąijej
reprezentacjami,awykraczającychpozabadanialiterackiemoż-
nabypisaćdużo,jednakżetutajchciałabymsięskupićnamoż-
liwościach,jakiezwrotprzestrzennydajebadaniomliterackim,
jakichnarzędziużycza–będzietowięcopisDsamolubny”,bo
skupionyprzedewszystkimnajednejstronieskomplikowanych
geograficzno(kartograficzno)-literackichrelacji.
*
*
*
Interesującepodejściedonarzędzigeograficznych,przede
wszystkimdomap,prezentujeFrancoMoretti,uzupełniający
irozwijającywcześniejszeliteracko-kartograficzneprzedsięwzięcia,
zktórychchybanajbardziejznanyjest,wydanytakżepopolsku,
AtlasliteraturyMalcomaBradbury’ego5.Bradburywrzeczywiste
lokalizacjewpisywałmiejscaakcjiliterackich,biografiepisarzy,
zwracałteżuwagęnageograficzneuwarunkowaniażycialiterac-
kiegoczyliterackieopisyprzestrzeni,któremożnauznawaćnawet
4Por.R.T.Tally:Spatialitył,s.4.
5Atlasliteratury.Red.M.Bradbury.Tłum.A.Błasiakiin.Warszawa2002.
Geografialiterackamajużswojąhistorię,MorettiwymieniawieluDliterackich
geografów”,wtymJohnaG.BartholomeworazjegoLiterackiihistorycznyatlas
Europy(1910),DavidaDaichesaorazjegoLiterackiekrajobrazyWyspBrytyjskich
(1973),AtlasliteraturyniemieckiejpowstałypodredakcjąHorstaDieteraSchlos-
seraczywreszcieAtlasliteraturypodredakcjąBradbury’ego.Zob.F.Moretti:
AtlasoftheEuropeanNovel1800–1900.London–NewYork1999,s.7.
