Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
–Comówi?
–Pocosobietymzawracaćgłowę,kochanie?
–Chcęwiedzieć,Valerio.Wtejkwestiiniemożebyćmiędzynami
tajemnic.Czywujpowiedziałcoś,kiedypokazałcilistmajora?
–Tak.
–Cotakiego?
–Powiedział,żejegolistzzapytaniemzajmowałtrzystrony,
izwróciłmiuwagę,żeodpowiedźmajorasprowadzasiętylko
dojednegozdania.Powiedział:„PodjąłemsiępojechaćdomajoraFitz-
Davida,abyporozmawiaćnatentemat.Jakwidzisz,ignorujemoją
propozycję.PoprosiłemgooadresmatkipanaWoodville’a.Pomija
mojąprośbę,takjakpominąłmojąpropozycję;starannieograniczasię
dojaknajbardziejskrótowegoprzedstawieniafaktów.Pomyślprzez
chwilę,Valerio.Czypodobnaniegrzecznośćniejestczymś
niezwykłymuczłowieka,któryprzyszedłnaświatizostałwychowany
jakodżentelmeniktóryjestrównieżmoimprzyjacielem?”.
WtymmiejscuEustacemiprzerwał:
–Czyodpowiedziałaśnapytaniewuja?
–Nie–odparłam.–Powiedziałamtylko,żenierozumiem
zachowaniamajora.
–Acotwójwujpowiedziałpotem?Powiedzmiprawdę,Valerio,
jeślimniekochasz.
–Użyłbardzomocnychsłów,Eustace.Tostaryczłowiek,nie
obraźsięnaniego.
–Nieobrażamsię.Copowiedział?
–Powiedział:„Zapamiętajsobiemojesłowa!Istniejąjakieśukryte
faktyzwiązanezpanemWoodville’emlubjegorodziną,októrych
majorowiFitz-Davidowiniewolnowspomnieć.Tenlistnależy
traktowaćjakoostrzeżenie,Valerio.PokażgopanuWoodville’owi
ipowtórzmu(jeślichcesz)to,cocipowiedziałem...”.
