Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
rzeczonychonimówwliteraturzeprzedmiotustosujesiętakżeter-
miny:frmonim,nazwafrmowa,nazwahandlowa,ergonim,nazwa
marketingowa,nazwaproduktu,nazwausługi,nazwakomercyjna,
nazwanasprzedażczynazwaobiektuhandlowo-usługowego8.Już
w1992rokunałamach„JęzykaPolskiego”RenataPrzybylskaza-
uważyła,żepojęcienazwafrmy(frmonim)niejestcałkowiciejed-
noznaczne9.NiemaldwadzieścialatpóźniejpotwierdziłtoAdam
Siwiec,któryzaznaczał:„Firmonimmożewpraktyceodnosićsię
zarównodopełnej,oficjalnejiinstytucjonalnejnazwy,którawtej
postacizostaławprowadzonadorejestruhandlowego,jakido
krótszejnazwy,którastanowiwłaściwysymbolfirmyielement
handlowegologo”10.Ztegowzględuwprowadziłterminemporio-
nimdlanazwfirmowychzwiązanychwyłączniezhandlem11.
ArturGałkowskiprzyjmuje,że„wskładnazewnictwafirmowe-
gomogąwchodzićnazwywłasneproduktów,towarówiusługoraz
placówekgospodarczychzwiązanychzwytwarzaniemidystrybucją
wskazanychjednostek”12,izaliczajedoszerzejpojmowanejgrupy
chrematoniiużytkowej,wramachktórejwyróżniachrematonimy
społecznościowe(nazwyzrzeszeńiorganizacji,naprzykładpol.
TwójRuch,bułg.БСП),chrematonimyideacyjne(nazwyprzed-
sięwzięćkulturalnych,naprzykładpol.PoznańSlavicFestFestiwal
KulturySłowiańskiej,bułg.Орфей)ichrеmаtonimymarketingowe
(nazwyfirmiproduktów,naprzykładpol.Wedel,bułg.Своге,pol.
Łaciate,bułg.[Киселомляко]Eлена).
Wostatnichlatachwielujęzykoznawcówcorazczęściejprzy-
glądasięonimomtegotypu.Trwajądyskusjeterminologicznezwią-
8
Por.A.Siwiec,Nazwywłasneobiektówhandlowo-usługowychwprzestrzeni
miasta,Lublin2012;A.Gałkowski,op.cit.;M.Rutkiewicz-Hanczewska,Genologia
onimiczna.Nazwawłasnawpolszczyźniemotywacyjno-komunikatywnej,Poznań
2013;M.Zboralski,Nazwyfrmiproduktów,Warszawa2001.
9
R.Przybylska,Owspółczesnychnazwachfrm,„JęzykPolski”
,LXXII,1992,
z.2-3,s.138.
10
A.Siwiec,Sposobynominacjijęzykowejwnazwachlubelskichfrm,[w:]
Wświecienazw.KsięgajubileuszowadedykowanaProfesorowiCzesławowiKosylowi,
Lublin2010,s.357-369.
11Idem,Nazwywłasneobiektówhandlowo-usługowych…,ed.cit.,s.38.
12A.Gałkowski,op.cit.,s.35.
14
AdamMickiewiczUniversityPress©2021