Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.TRANSFORMACJAGOSPODARCZA
JAKOKONCEPCJATEORETYCZNA
1.1.Punktwyjścia–definicje,cele
Ułomnośćwszelkichmożliwychdefinicjitransformacjigospodarczejwy-
nikaznaturytegozjawiska.Niezwykletrudnejestodniesieniegodojakiej-
kolwiekszerszejklasyzjawisk,dlaktórejstanowiłobyonoprzypadekszcze-
gólny.Dwienasuwającesiętupropozycje:nzmianasystemugospodarowania”
oraznzmianainstytucjonalna”spełniająformalniewskazywanywarunek,lecz
ichwykorzystaniedajebądźformułęniezbytścisłąibanalną:nPrzeztransfor-
macjęgospodarcząrozumiemyprzejścieodgospodarkicentralniesterowanejdo
gospodarkiregulowanejrynkowo”,bądźformułęujmującąjedentylko,choć
kluczowy,aspekttransformacjigospodarczej
3.Niemożliweokazujesięzatem
sformułowanieklasycznej,arystotelesowskiejdefinicjitransformacjigospo-
darczej.
WliteraturzejestznaneirozwijanewprowadzoneprzezM.Nasiłowskiego
pojęcietransformacjisystemowej,obejmującejakoswojączęśćskładowątrans-
formacjęgospodarczą
4.Chociażwewcześniejszychopracowaniachautorprzyj-
mowałujęcieM.Nasiłowskiegozapunktwyjścia
5,tojednakstwierdza,że
wskazanienawspółbieżnyztransformacjągospodarcząprocestransformacji
ustrojowejoraznazwiązkiisprzężeniapomiędzyobomatyminurtamiprze-
mianskładającymisięnatransformacjęsystemową,choćważkiepoznawczo,
nieobjaśniadostatecznietreścikategoriitransformacjigospodarczej.
Semantycznyzakresrozważanegopojęciadajesięwprzybliżeniuustalić
poprzezzestawieniewieludefinicjioopisowymcharakterze.Trzebazatem
odpowiedziećnapytanie,czymzpewnościąjesttransformacjagospodarcza.
KonkretyzującujęcieM.Nasiłowskiego,możnastwierdzić,iżtransformacja
gospodarczatodziałaniazmierzającedostworzeniadlapodmiotówgospodar-
czychrynkowychwarunkówfunkcjonowania.Trzebajednakodrazuzastrzec,
żechodzituozmianyinstytucjonalne,awięctworzenie,modyfikowanieili-
kwidacjęinstytucjiformalnychwywierającychwpływnaprocesygospodarcze,
jakrównieżoprocesewolucjipostaw,nawykówiwynikającychznichza-
chowańzwiązanychzgospodarowaniem.Nietrudnozauważyć,żezwłaszcza
3Por.D.W.Bromley:ReconstitutingEconomicSystems:InstitutionsinNationalDevelopment.nDevelop-
mentPolicyReview”1993,No2.
4Por.M.Nasiłowski:TransformacjasystemowawPolsce.KeyText,Warszawa1995,s.17.
5Por.M.Miszewski:TransformacjagospodarczaPolski.WSEiA,Bytom2001,s.9orazM.Bałtowski,
M.Miszewski:Op.cit.,s.23.
