Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
Oautentycznąnaturęrzeczy
J9écrivaisdessilences,desnuits,jenotaisl´inexprimable.
Rimbaud
1.
TomPoesiarasaz1970roku,pierwszaczęśćwierszyzebranych
JoanaBrossy,gromadziłsiedemnaścieksiążekpowstałychwlatach
1943–1959irozpoczynałproceswychodzeniapięćdziesięcioletnie-
gowówczastwórcyzniemalcałkowitejartystycznejanonimowo-
ści.Tytułzbioru,mimoswojejprostoty,dopuszczawieleodczytań
–poesiarasa,awięcwpierwszejkolejnościpoezjaWpłaska,gład-
ka,równa”,jakotwartepoleibezchmurneniebo,aleteżjaktabu-
larasa–czysta,oczekującanadopowiedzenie,wypełnieniezna-
czeniem.Poezja,wktórejsłowaniewznosząsięponadbiałetło,
sątylkoznakaminapapierze–ichsensytoodległeabstrakcje,
onaturzerzeczy,doktórychsięodnoszą,trudnomówić.Iwreszcie
poezjaprzyziemna,zpoziomuziemidotykającaprzedmiotów,na-
wetnajbardziejbanalnych,pochylonanadistniejącym,próbujeza-
świadczaćoWsamymżyciu”.Otychobliczachtwórczościpoetyckiej
JoanaBrossy,pomimosprzeczności,jakiedzielionazesztukąpóź-
negomodernizmu,albodziękinim–będziemowawtejksiążce.
2.
JoanBrossa(1919–1998)urodziłsięiumarłwBarcelonie,iwza-
sadziecałyjegożyciorysartystycznyzwiązanyjestztymmiastem.
Byłsynemgrawera,poktórymmiałprzejąćwarsztat,alewybuch
wojnydomowejuniemożliwiłmuukończenieszkoły.Wwiekusie-
demnastulatzostałwcielonydoarmiirepublikańskiej,walczył
wbitwienadSegre,gdzieodłamekraniłgowoko.Poupadkure-
publikinadwalatatrafiłdowojskaiw1941rokuwróciłdodomu.
Wtedyteżpodjąłdecyzjęopisaniuwyłączniewjęzykukataloń-
