Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowatłumacza
OttovonKotzebueurodziłsięw1788rokuwRewlu(ob.Tallin).Pochodził
zniebogatejszlacheckiejrodziny.Byłjednymz12dzieciniemieckiegodrama-
topisarzaAugustaFriedrichavonKotzebue,któryw1781rokuprzeniósłsiędo
SanktPetersburga.Ottowstąpiłdokorpusukadetów.Pojegoukończeniu,ma-
jącrodzinnezwiązkizI.F.Kruzenszternem,zostałwrazzbratemMaurycymza-
branywpierwsząswojąwyprawędookołaświatawlatach1803–1806nastatku
nNadieżda”(wtymsamymczasiedrugimstatkiemwyprawyKruzenszternado-
wodziłJurijLisianskij1).WciągutrzyletniejpodróżyKotzebueprowadziłnawi-
gację,uczyłsiępomiarówikreśleniamap.Popowrociezwyprawysłużyłwma-
rynarcenamorzachBałtyckimiBiałym.Wlatach1815–1818OttoKotzebuesa-
modzielniedowodziłwyprawądookołaświatanadwumasztowymniewielkim
brygunRurik”uzbrojonymośmiomaarmatami,mogącymwziąć180tonładun-
kuipływającympodflagąmarynarkiwojennej.Załogęstanowiło34marynarzy.
Wśródnichbyli:naturalistaAdalbertvonChamisso2,lekarzwyprawyJohann
vonEschscholtz3irysownikLudwikChoris4.Wyprawabyłafinansowanaprzez
hrabiegoNikołajaPietrowiczaRumiancewa5,mecenasanaukiisztuki.Celwy-
prawyokreśliliJ.KruzenszterniHorner:nzCieśninyBeringaszukaćdrogina
wschódłączącejOceanSpokojnyzAtlantykiemnadPółnocnąAmerykąoraz
zbadaćsłabopoznanyzachodnirejonOceanuSpokojnego”.Doprogramubadań
włączonohydrograficzneobserwacjeprądów,pływów,temperatury,ciężaru
iprzeźroczystościwody.Dokonywanoopisówbrzegów,określającwspółrzędne
geograficzneodwiedzanychmiejsc,orazzajmowanosięziemskimmagnety-
zmem.Okrętwypłynął30lipca1815rokuzKronsztadu,kurswiódłprzezKo-
penhagę,Plymouth,SantaCruznaTeneryfieiWyspęŚwiętejKatarzynywBra-
1JurijFedorowiczLisianskij,Podróżdookołaświatawlatach1803,1804,1805,1806naokręcie„Ne-
wa”,tłum.StanisławRakusa-Suszczewski,WydawnictwaUniwersytetuWarszawskiego,Warszawa2012.
2LudolfKarlAdalbertvonChamisso(1781–1883),niemieckipoeta,przyrodnik,botanik,podróżnik.
3JohannFriedrichvonEschscholtz(1793–1831),lekarz,botanik,zoolog,entomolog.
4Ludwik(Ludovic)Choris(1795–1828),rysownik,wydałwParyżualbumlitografiizwyprawy
nRurika”.
5NikołajPietrowiczRumiancew(1754–1826),hrabia,dyplomata,człowiekdobrzewykształco-
ny,owielostronnychzainteresowaniach.HonorowyczłonekSanktpetersburskiejAkademiiNauk.
7
