Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Opowiadającoswoichpierwszychpróbachpoetyckich,
wybitnysłoweńskiautorTomažŠalamunniedokońca
potrafiłzracjonalizowaćtowarzyszącemuwtamtym
czasieemocje.Kiedymiałdwadzieściadwalata,
usłyszał,jakswojewierszeczytaDaneZajc–jaksam
mówił,byłotoprzeżycietraumatyczne.Później,
wśrodkunocy,poczuł,jakpierwszelinijkispadają
najegogłowęzniebaniczymkamienie.„Toprzyszło
domniejakcośwrodzajuchoroby,naprawdęsię
bałem,niewiedziałem,corobić”[I].Możemytylko
przypuszczać,skądwzięłysiękamienieidlaczego
pojawiłysięakuratwtedy–niezaprzeczalnymfaktem
jestjednakto,żeuczyniłyzniegojednego
znajważniejszychpoetówXXwieku.
Podejrzewam,żetowłaśniedotamtychdoświadczeń
odwoływałsięwswoimwierszuzlat70.
zatytułowanym
Życiepoety
iopublikowanym
pierwotniewtomie
Praznik
.Totutajnapisał
o„pocałunkachludu”,którespadająnajegogłowę,
tutajwyraziłnadzieję,że„wytrzyma”i„całątęmiłość”
będziemógł„zwracaćwiecznie”[II].Šalamunowskie
ujęcienatchnienia–nieznajdziemychybalepszego
słowanaokreślenietejosobliwości–któreponownie
zaczarowujezimny,zalgorytmizowanyświatpóźnego
kapitalizmu,aleniezgłaszaprzytymtranscendentnych
roszczeń,którejestjednocześniematerialistyczne
iabsolutnieszalone,odlatpozostajemibardzobliskie.
Poetaniemiałraczejwątpliwości,żejegowierszerodzą
sięzdynamikiwspólnegożycia;tozmiennyświat
stosunkówspołecznychskładanajegoczolepocałunek,
ajegopowinnościąjestodwzajemnićbezinteresowną
miłośćpoprzezjaknajdoskonalsząekspresję
artystyczną.Podstawowymechanizmjestwięcłatwy
dorozpoznaniaiopisania,alejegoszczegółyskrywają
