Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Państwochińskiewnajdawniejszychepokach
21
Ponieważwówczasinstytucjapaństwamiaławyraźniereligijnycharakter,wierzo-
no,iżtogniewprzodkówsprowadzaatakibarbarzyńców:
D
ᖱᑍԔ䤵.йᴸ”3.Ĺ
DTo,żefangatakująnasiczyniąszkody,todlategożedikazałimsprowadzićnanas
nieszczęście.Trzecimiesiąc”.
Otym,żenajważniejszyzprzodków,zwanydi,miałmiećwielkiwpływnapań-
stwoShangów,mówijeszczejedennapis:
DⲨсҹ屆:䛁屻ᑍ㤕”4.9
DWróżeniedniaguichou.WróżyłZheng:«Jeślizamieszkamywtymsiedliskuiodprawi-
mywielki[rytuał]bin,todizaakceptujeto».Trzecimiesiąc”4.10
Nashangowskiemiasto-państwomiałymiećwpływtakżeinnemoceponadnatu-
ralne:
D䛁
䱽䤵”5.11
D[Pewne]mocemogąnatomiastozesłaćnieszczęście”.
Obszarypozamiastem-stolicąokreślanomianemsituDczterechziem”,przy
czymwyróżnianoziemiepółnocne,południowe,wschodnieizachodnie.Wiado-
mo,żebyłytoterenyuprawne,nieuważanezapewnejednakzaelementskładowy
państwa,ajedyniezawyrwanenaturzefragmentypólprzeznaczonepodzasiew.
Stądteżinskrypcjeczęstomówiąozbiorachznichuzyskiwanych:
D㜙ᒤ”6.12
DNawschodnichziemiachbędzieurodzaj”.
Dᒤ.”7.13
DNapołudniowychziemiachbędzieurodzaj.Wróżbapomyślna”8.
Wówczesnychwyobrażeniachpozaziemiamiuprawnymituznajdowałysiędomeny
plemionbarbarzyńskich,określanezbiorcząnazwąsifang,przyczymtermin
nieoznaczałwtedyjeszczecałegoświata,takjakwpóźniejszejliteraturzekonfu-
3Tamże,inskrypcjanr14209f.
4Tamże,inskrypcjanr14206f.
5Rytuałtenmiałpolegaćnatym,żewładcaDgościł”(bin屻)najwyższegoprzodka,który
przybywałzzaświatów,abyotrzymaćstosowneofiaryipobłogosławićswemupotomkowi.
6GuoMoruo,HuHouxuan,Jiaguwenheji,inskrypcjanr7852f.
7Tamże,inskrypcjanr36975B.
8Tamże,inskrypcjanr36975C.
