Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
Rozdział1•Umowyoświadczenieusługturystycznych
Odrębnymzagadnieniemwymagającymwyjaśnieniajestokreśleniekorelacji
międzyprzepisamiu.u.t.iregulacjamiustawyzdnia16września2011r.otime-
share17,którazastąpiłaustawęzdnia13lipca2000r.oochronienabywcówpra-
wakorzystaniazbudynkulubpomieszczeniamieszkalnegowoznaczonymczasie
wkażdymrokuorazozmianieustawKodekscywilny,Kodekswykroczeńiustawy
oksięgachwieczystychihipotece18.Wskazaneaktyprawnedotycząinstytucjitime-
sharingu,austawaz16września2011r.dodatkoworegulujeproblematykędługo-
terminowegoproduktuwakacyjnego.
Timesharingdefiniowanyjestjakoprawodoużywaniarzeczywściśleoznaczo-
nych,powtarzającychsięodstępachczasu19.Instytucjatajużodpoczątkówjejkształ-
towaniazwiązanajestzbranżąturystyczną,ponieważprzedmiotemtimesharingusą
zregułynieruchomościwykorzystywanewcelachrekreacyjnych.Nieobowiązująca
jużustawazdnia13lipca2000r.posługiwałasięopisowądefinicjąpojęciatime-
sharingjakoprawadokorzystaniazbudynkulubpomieszczeniamieszkalnego
woznaczonymczasiewkażdymroku(art.1ust.1ustawy).Charakterystycznejest,
żeustawodawcaniezdecydowałsięwówczasnawprowadzeniedojęzykaprawnego
samegoterminutimesharing,cobyłoczęstokrytykowanewliteraturzeprzedmiotu,
ponieważpojęcietooddłuższegojużczasuwystępowałowjęzykuprawniczym20.
Zmianywtymzakresiezostałydokonanedopieroustawązdnia16września2011r.,
którajużwtytulezawieraokreślenietimeshare,awart.1ust.1określającymzakres
przedmiotowyustawywprowadzapojęcieumowytimeshare,napodstawiektó-
rejkonsument,odpłatnie,nabywaprawodokorzystania,wokresachwskazanych
wumowie,zconajmniejjednegomiejscazakwaterowania21.
Wprzywołanejwyżejustawiezdnia16września2011r.ustawodawcawpro-
wadziłtakżedrugąkonstrukcjęprawną,tj.umowęodługoterminowyproduktwa-
kacyjny,zdefiniowanąjakostosunekzobowiązaniowy,napodstawiektóregokon-
sument,odpłatnie,nabywaprawodootrzymywaniarabatów,zniżeklubinnych
17
18
Dz.U.Nr230,poz.1370.
Dz.U.Nr74,poz.855.
19
Zob.m.in.:B.Fuchs,Timesharing,Rej.1997,nr4,s.34;idem,Timesharingwprawiepolskim(uwa-
ginatleustawyzdnia13lipca2000roku),Rej.2001,nr4,s.40;K.Grzyb,Umowatimesharingu
wprawiepolskim,Rej.2004,nr10,s.30;J.Loranc,Timesharingwpolskimprawiecywilnym,Rej.
2002,nr11,s.68;P
.Pogłódek,Użytkowanietimesharingowewprawiepolskim,Rej.2002,nr10,
s.83,K.Zaradkiewicz,Timesharing-szczególnystosunekprawarzeczowego,[w:]Systemprawa
prywatnego,t.4:Praworzeczowe(pr.zbior.podred.E.Gniewka),Warszawa2012,s.166;.
20
Zob.B.Fuchs,Timesharing...,s.41;K.Grzyb,op.cit.,s.33;J.Loranc,op.cit.,s.69.
21
Zastanawiająceiniedokońcazrozumiałejestjednakdziałanieustawodawcy,którywprawdzie
zdecydowałsięnawprowadzenienowegoterminu,alezamiastprzyswojonegojużpojęciatime-
sharingużywaterminutimeshare.Nieulegabowiemwątpliwości,iżumowaotimeshare,zdefinio-
wanawart.2ust.1u.tim.,wistocieodpowiadatradycyjnemurozumieniuumowy,napodstawie
którejnabywcauzyskujeprawotimesharingowe,czyli,wistocie,umowieotimesharing.
