Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
15
odpowiednikiem(imieniem)wtensposób,żegdytonadolesięporuszy,to
jegoimięwgórzeodpowiedniosięzmieni”.Tozłączenie,tenzestrójgóry
zdołemodkrywasięprzezzmianęegzystencji,którąopisujeMaurinwwy-
głoszonymwCastelGandolfowykładzieonTradycji”(nKabale”,jakmawia),
gdzieprezentujeideęCzłowiekaOgólnego,SynaCzłowieczego,Antroposa.
AbyobjaśnićideęSynaCzłowieczego,musisięgnąćpoteozofię,poteologię
Sofii-MądrościjakoSzechinywrazzjejoblubieńczymwymiarem(Prz8):nPan
mięposiągłnapoczątkudrógswoich,pierwejniźlicouczyniłzpoczątku.[...]
Znimembyławszystkoskładając,ikochałamsięnakażdydzień:igrającprzed
nimnakażdyczas”(przekładJakubaWujka).Jestona,jakpowiadaMaurin,
zarównoMatką,jakiOblubienicąLogos.ToprzezniądziałaLogosjako
StwórcaiZbawiciel.Znią,czylizNaturą,Światem.Tamistycznawykładnia
prologudoEwangeliiwgśw.JanajestzgodnazMaurinowskimrozumieniem
Tradycjijakoobecnejwkażdejdoktryniemistycznej.ToteżMaurinutożsamia
Sofię-SzechinęzneoplatońskąNaturą,którasamaosobiepowiadauPlotyna
wEnneadach(przekładMaurina):
Właściwienieprzystoipytać,leczwinnosięmilczącorozumieć,takjakijamilczę
iniemamzwyczajumówić.Alecóżtorozumieć?Właśnieto,żecopowstaje,
jestprzezemniemilczącooglądane,kontemplowane,cozmejnaturypowstało
icodałomimożliwośćizadatekoglądu,którypowstałztakiejkontemplacji.
Mojakontemplacjawyłaniakontemplowanetak,jakmatematycyrysują,gdy
kontemplują.Ichoćjaprzecieżnierysuję,lecztylkokontempluję,wkraczają
wbytlinieiciałanibyosad.ZemnąmasięnieinaczejjakzmąMatkąizmym
Ojcem:onitakżepochodzązkontemplacji.Itakmenarodzinyodbyłysiębez
tego,byoniwjakiśsposóbdziałali,ponieważonisąwyższymiformującymi
logosamiisamisiebiekontemplują,zostałamwtensposóbnarodzona-stworzona.
OdMaurinanauczyłemsię,żekażdaścieżkaprzekazujekabałę.Żekabałą
jestplatonizm,kabałąjestsufizm,kabałąjestkatolicyzm,kabałąjestmate-
matyka,przekazemsymbolu,któryjestżywyimówi.Alekluczmajątylko
ludzieczystegoserca,cadikim.KrzysztofMaurinbyłwielkimcadykiem.
AndrzejSerafin
