Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
latynoamerykańskiejdziewczynyjestwiarygodna–mimożedlamnie
jest.Zawszepozostającaniecowcieniuubokuswojegoojca
(amojegoczcigodnegoprzyjaciela),wydajesięjednak,mamnadzieję,
natylewyrazista,żebyściezrozumielito,cozamierzamwamwtej
chwilipowiedzieć.Otóżzewszystkichosób,którewrazzemną
oglądałynarodzinyRepublikiZachodniej,tylkoonanieprzerwanieżyje
wmojejpamięci.ArystokratkaAntoniaiCzłowiekzLudu,Nostromo,
tobudowniczowienowejepokiiprawdziwitwórcynowegopaństwa–
onzewzględunaswojelegendarne,szaleńczeaktyodwagi,aona,jak
nakobietęprzystało,poprostudlatego,żepozostałasobą:jedynąistotą
zdolnąwzbudzićautentycznąnamiętnośćwserculekkoducha.
Jeżelicośmogłobymnieskłonićdoponownegoodwiedzenia
Sulaco(bowidoktychwszystkichzmian,którezaszływmieście,
sprawiłbymijednakwielkąprzykrość),towłaśniespotkaniezAntonią.
Ato,prawdępowiedziawszy,głównieztakiegopowodu–dlaczego
niemiałbymbyćszczerywtegorodzajukwestii?–żezbudowałemjej
postaćnawzórswojejpierwszejmiłości.Ach,jaktadziewczyna,która
dopierocosamaskończyławtedyszkołę,imponowałakiedyśnam,
bandziewyrośniętychuczniaków–azarazemkoleżkomjejdwóch
braci–ponieważnaszymzdaniemniosłasztandarwiary,wktórej
wszyscysięurodziliśmy,choćprzecieżtylkoonaumiałanieść
gowysokozniezachwianąnadzieją!Miałamożewduszywięcejognia
imniejłagodnościniżAntonia,byłajednakbezkompromisową
purytankąpatriotyzmu,którejmyślinieplamiłnajmniejszynawetślad
przyziemności.Nietylkojasięwniejkochałem,aletomnie
najczęściejostrokarciłazalekkomyślnośćifrywolność,podobniejak
AntoniabiednegoDecouda,itojamusiałemprzyjmowaćnasiebiecałą
siłęjejokrutnychobelg,naktórenieznajdowałemodpowiedzi.Nie
rozumiaławszystkiego,alemniejszaztym.Tamtegopopołudnia,kiedy
doniejwstąpiłem–kruszejącyjuż,chociażwciążkrnąbrnygrzesznik–
żebyostateczniesiępożegnać,uścisnęłamniezarękętak,żestanęło
