Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Istotaicechyprojektóworazpodstawowe
pojęcia
1010Pojęcieidefinicjeprojektu
Termin„projekt”możnarozumiećwielorako.Jesttopojęcieszerokowystę-
pującewnaukachoekonomii,atakżeozarządzaniu.Niekiedyutożsamianejest,
niezupełniesłusznie,zterminem„inwestycja”.Kiedyindziejwystępujepodnazwą
„przedsięwzięcie”1,bywatakżeutożsamianezterminem„program”.
Obecnewnauceimowiepotocznejokreślenie„projekt”pochodziodłaciń-
skiegoproiektus–„wysuniętydoprzodu”,ioznacza2:
1)zamierzonyplandziałania(postępowania),pomysł,zamiar;
2)plan,szkicczegoś(np.budowli,konstrukcji,przedsięwzięcia,ustawy);
3)dokumentzawierającyobliczeniaidanetechnicznedotyczącewykonania
jakiegośobiektuluburządzenia.
Angielskiesłowoprojecttłumaczonejestnajęzykpolskijako:projekt,plan,
przedsięwzięcie,zamierzenie3.
Wpotocznymujęciusłowo„projekt”możebyćrozumianedwojako,oznacza
bowiempropozycjęalbodokumentację(czegoś).Możebyćtozatem:
–propozycjawyrobu,
–propozycjausługi,
–propozycjabudowlilubbudynku(projektarchitektoniczny),
–propozycjaocharakterzeartystycznym,
–dokumentacjabudowlana(projektbudowlany),
–dokumentacjatechniczna(projekturządzeniatechnicznego).
1Np.przedstawicielenaukozarządzaniuwoląkojarzyćprojektzprzedsięwzięciem–por.
J.Jakubczyc,Metodyocenyprojektugospodarczego,WydawnictwoNaukowePWN,Warszawa
2008,s.13.
2Słownikwyrazówobcych,PWN,Warszawa1995,s.904.
3Słowniknaukowo-technicznyangielsko-polski,WydawnictwaNaukowo-Techniczne,Warszawa
1992,s.688.
