Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.MediacjawprawiemiędzynarodowymiUniiEuropejskiej
29
Patrzącnapolskie,europejskieimiędzynarodoweregulacje,możnaodnieśćwra-
żenie,żeprocesjurydyzacjimediacji12jestjużzakończony,bowiemmożnaznaleźć
bardzowieleaktówprawnych,któredotyczątejmateriilTezatawpraktycemoże
okazaćsiędyskusyjna,ajednocześniedoprowadzaonadowniosku,żestosującme-
diację,nieuniknionejestsięganiedonormprawnychipozostawaniewichramachl
ZdrugiejstronymnogośćnormmożedoprowadzićdopewnejchaotycznościlDla-
tego,chociażposzczególneprzepisyprawneikonkretnerodzajesporówprzed-
miotemkolejnychrozdziałówniniejszejpublikacji,wtymmiejscu,takżetytułem
wstępudodalszychrozważań,pożądanejestzbiorcze,poglądoweprzedstawienie
uregulowańodnoszącychsiędomediacji,skupiającsięnawybranychaspektachre-
gulacjimiędzynarodowychiprawaUniiEuropejskiejl
1.2.Mediacjawregulacjachmiędzynarodowych
naprzykładzieUNCITRAL
Wzakresiezainteresowaniamediacjąnaforummiędzynarodowym,zdecydowany
prymwiedzieKomisjaONZdoSprawMiędzynarodowegoPrawaHandlowego
(UNCITRAL),azwłaszczadziałającawjejstrukturachGrupaRoboczaIIdslArbitrażu
iKoncyliacji/RozwiązywaniaSporów13lPomijającwtymmiejscuZasadyKoncyliacji
z1980rl14,nauwagęzasługujązwłaszczadwadokumentyijednainicjatywaKomisji,
którewdużymstopniuwpływająnapraktykęmediacjilPierwszymdokumentemjest
ustawamodelowaomiędzynarodowejmediacjigospodarczejimiędzynarodowych
ugodachzawartychwwynikumediacji(UNCITRALModelLawonInternational
CommercialMediationandInternationalSettlementAgreementsResultingfromMe-
diation),pierwotnieprzyjętaw2002rl15,aznowelizowanaw2018rlChociażzpozoru
zmianatamożewydawaćsięniewielka,wersjaustawymodelowejz2002rlzawierała
wnazwiekoncyliację,aobecnieposługujesięterminemnmediacja”lZgodniezwy-
jaśnieniemUNCITRAL,wrozumieniuKomisjiteterminystosowanezamiennie,
jednakużyciepojęcianmediacja”stanowidostosowaniedoaktualnejpraktykiimoże
przyczynićsiędopopularyzacjitegoinstrumentu16lWtymmiejscuwystarczającejest
stwierdzenie,żeomawianazmianadajeasumptdouznania,żeostatecznietermin
nmediacja”,obejmującymediacjęewaluatywnąifacylitatywną,wchłonąłkoncyliację
istałsięgłównąnazwątegosposoburozwiązywaniasporów17l
12PorlMediacje.Teoriaipraktyka,redlElGmurzyńska,RlMorek,Warszawa2009,sl179l
13Więcejinformacji(wjęzykuangielskim)zoblhttps://uncitrallunlorg/en/working_groups/2/
arbitration(dostęp:26l01l2021rl)l
14Zobl(wjęzykuangielskim)https://uncitrallunlorg/sites/uncitrallunlorg/files/media-documents/
uncitral/en/conc-rules-elpdf(dostęp:26l01l2021rl)l
15Tekst(wjęzykuangielskim)zoblhttps://uncitrallunlorg/sites/uncitrallunlorg/files/media-
documents/uncitral/en/03-90953_ebooklpdf(dostęp:26l01l2021rl)l
16Porlprzypis2nasl56tekstuustawymodelowejwwersjiz2018,sites/uncitrallunlorg/files/
media-documents/uncitral/en/annex_iilpdf(dostęp:26l01l2021rl)l
17PorlHlJlBrown,AlLlMarriott,ADRPrinciplesandPractice,Sweet&MaxwellLimited1999,
sl127l