Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIEDOWYDANIAPOLSKIEGO
Wpolskimwydaniuksiążkitłumaczstarałsięspolszczyćprogra-
myizmienne,uruchamiającwszystkieskryptywprzeglądarce.
Trzebajednakpamiętać,żesąpewneróżnicemiędzyamerykań-
skimiapolskimiwersjaminarzędzi,apolskieznakidiakrytyczne
(ą,ć,ęitd.)niezawszesąpoprawnieinterpretowane,oczymniżej.
Wszystkieprzykładywtejksiążceautorprezentujewdwóch
polecanychprzezsiebieprogramach:przeglądarceinternetowej
GoogleChromeiedytorzetekstowymSublimeText.Wpolskim
wydaniu,dlauatrakcyjnieniaprzykładówizwiększeniaprzej-
rzystościkodu,zdecydowanosięnaużywaniepolskichznaków
wnazwachzmiennychiłańcuchachtekstów.Dlategoteż,jeśli
zdecydujeszsiępójśćwśladyautoraiużywaćprogramuSublime
Text,zapisująciotwierającplikiHTMLwtymprogramie,abyza-
pewnićwłaściwewyświetlaniepolskichznaków,musiszwykonać
dodatkowekroki:
•
•
plikizapisuj,wydająckolejnopoleceniaFile,Savewith
EncodingiCentralEuropean(ISO-8859-2),
otwierajplikidoedycjizapomocąpoleceniaFile,Reopen
withEncodingiCentralEuropean(ISO-8859-2).
Jakoedytoratekstowegomożeszteżużywaćwspomnianego
przezautoraprogramuNotepad++.WówczaswplikachHTML
wsekcjiheadumieszczajdodatkowyznacznikmetaotreści:
<metahttp-equiv=”Content-type”content=”text/html;
charset=iso-8859-2”/>
Dotestowaniaprzykładówztejksiążkinieradzimyuży-
waćprzeglądarekinnychniżChrome.Trzebateżpamiętać,że
wJavaScript,podobniejakwinnychjęzykachprogramowania,
separatoremdziesiętnymjestnieprzecinek,alekropka.
Mamynadzieję,żewprowadzonezmianyułatwiąnaukęoso-
bom,którenieznająjęzykaangielskiego.
UWAGA
AutorzyksiążkiodsyłająCzytelnikadoangielskiejstronyzprzy-
kładami.Polskieprzykładyznajdująsiępodadresemhttp://
www.smartkids.pwn.pl/Kody_JavaScript.Literaturapomocnicza
przywoływanawpracyjestrównieżanglojęzyczna.Książkiiinter-
netowesamouczkipopolskumożnaznaleźćwInterneciepowpisa-
niuodpowiedniegohasławGoogle.
Wprowadzenie
XXVII
