Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Notaedytorska
Historykprzystępującydoedycjipracytakznakomitegoedytora
źródeł,jakimbyłWładysławKonopczyński,czujedoskonaleciężar
odpowiedzialności.Pozorniesprawamożewydawaćsięłatwa,gdyż
„Historyka”byłajużzażyciaautorazłożonadodruku,zachowałysię
odbitkikorektorskie,tzw.„szczotki”.Jedenichegzemplarzbyłdo
niedawnawposiadaniurodziny(niżejpodpisanydysponujejegokse-
rokopią),drugiznajdujesięwzbiorachArchiwumPolskiejAkademii
NaukwWarszawie,trzydalszeprzechowujewswychzbiorachBiblio-
tekaJagiellońskawKrakowie(sygnatury:Przyb.55/61;Przyb.56/61;
Przyb.58/61).RównieżwBJznajdująsiędwiewersjemaszynopisupra-
cy,obiewstanienieuporządkowanym(Przyb.53/61–wersjawcześniej-
sza,zatytułowana„MetodologiaHistorii”,iPrzyb.54/61).Porównanie
tychegzemplarzyprowadzidonastępującychwniosków.Egzemplarz
zezbiorówrodzinnych(kserokopia)iegzemplarzzArchiwumPANsą
identyczne;egzemplarzezachowanewBiblioteceJagiellońskiejwKra-
kowiesąwcześniejszymiwersjamikorekt.
PodsygnaturąPrzyb.56/61znajdujesięegzemplarzzczerwonymi
skreśleniami,najwyraźniejcenzorskimi.Nieobejmujeonjednakcało-
ścipracy;urywasięwpołowierozdziałuXIII,poczymnastępujejesz-
czerozdział„Materializmhistoryczny”,wcałościskreślonyczerwonym
ołówkiem.Niemożnaprzywrócićskreśleńcenzurydogłównegoteks-
tu,ponieważegzemplarzztymiskreśleniamijestniekompletny,apoza
tymautorwwiększościwypadkówzastąpiłjeinnymisformułowaniami,
awwypadkurozdziałuomaterializmiehistorycznym–napisałcałyroz-
działnanowo.Wtejsytuacjitekstyskreśloneprzezcenzuręumieszczo-
nowodpowiednichmiejscachwprzypisachredakcyjnychpodtekstem,
zaśpierwsząwersjęrozdziałuomaterializmiehistorycznymopubliko-
wanowaneksie1.
Kilkafragmentówzwcześniejszychwersjikorekt,którezostałyzmie-
nionelubskreślonewostatecznejwersjinajprawdopodobniejprzezsa-
megoautorarównieżumieszczonowprzypisachwodpowiednichmiej-
scachpodtekstem.
Porównanieprowadzidowniosku,żetekstzezbiorówrodzinnych
iidentycznyznimtekstzArchiwumPANstanowiąwersjęnajpóźniej-
szą,zwprowadzonymipoprawkami,którewwersjachpoprzednichsą
nieobecnebądźnanoszoneołówkiem.Wtejsytuacjizapodstawęedycji
XXXIII
