Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
56
BiografiaHansaLutscha
WidziałemHansaprzedwczoraj.Omałobymgoniepoznał.Prawiecałkiembiała
broda.Tętno100.Najwyraźniejmiażdżyca.Choreserce.JedziedoNauheim.Był
całkiemmiły.Mógłsięśmiaćzdowcipów.GospodynijestzPrusWschodnichzna-
zwiskiemodnazwymiejscowości(zapomniałem).Powiedziała:H[ans]niechcewi-
dziećaniżony,anidziecka.Niesąrozwiedzeni,alewseparacji.Takmożekażdy.
PrawonieróżnisięzapewniezbytmocnoodtegowAfrycePołudniowej.Prawdo-
podobnieniebyłotoplanowane.Nawiasemmówiąc,mielizpewnościąłóżkaita-
kierzeczy,jakmaterace.Byłemprzymuszanydozatrzymania,alenieprzyjąłem.
Hanssamniemówiłaniożonie,aniodziecku,aniodzieciach.Najczęściejbyła
obecnatrzeciaosoba.Żonaniemasiędowiedzieć,żejedziedoNauheim.Ponieważ
wciągukilkudniznowuwyjeżdżam,odłożyłemodwiedzinyuKariniżony121.
Swojeobserwacjewzasadziepowtórzyłwkolejnymliściedożony,napisanym
wHalle18maja1922r.:
ZHansemźle,matrudnościzoddychaniem(!!).Tętno100.Cóż,miażdżyca.
Wmawiasobie,żemożemiećjedynienerwicęserca.Jesthipochondrykiemcum
materia(notsine).Celowoniezbadałem.Cukier6%.Apetytdobry.Wymagałby
kompleksowychbadań...[?]terazkrążytopoświecie.Jestsądowniewseparacji,
nierozwiedziony.„Wszyscyświadkowiezawiedli”.Obruszamiastprześcierad-
ła.Dotegojeszczetodawnemieszkaniezpodnajemczyniami(sekretarki).Udaje
siędoNauheim.Ożonieniechcenicwiedzieć.Żonyidzieckaniewidziałem.Nie
miałemczasuiadresu.Wpołowiepożegnałsięzeświatem.Leżynaszezlongu.
Omałobymgoniepoznał.Żonachcewrócić.Onjednakniechcewidziećanijej,
anidziecka122(il.22).
121IchhabeHansgesehenvorgestern.Ichhätteihnnichterkannt.NichtvölligweiflerBart.Puls100.
AnscheinendArteriosklerose.Herzbeschwerden.GehtnachNauheim.Warganzliebenswürdig.Konnte
auchlachenaufWitze.DieHaushälterinistOstpreuflinmitOrtsnamen(vergessen).Siesagt:H[ans]will
FrauundKindnichtsehen.Siesindnichtgeschiedensonderngetrennt.Jadaskannjeder.DieGesetzewer-
denwohlnichtsosehrvielandersalsinS.Afr.sein.PlanloseSachewohlgewesen.Übrigenshabensiewohl
BettenresetMatratzen.IchwurdezumBleibengenötigt,nahmabernichtan.Hansselbersprachweder
vonFraunochKindnochKindern.Warenmeistauch3tePersonenanwesend.Frausollnichtwissen,dafl
ernachNauheimgeht.DaichineinigenTagenwiederabreise,werdeBesichtigungKarinsu[nd]derFrau
vertagen.ListWalteraLutschadożonyz13V1922.
122Hansgeht’sschlecht,Atemnot(!!).P.100.WohlArteriosklerose.Bildetsichein,blosHerzneu-
rosezuhaben.IstHypochondercummateria(notsine).Ichhabeabsichtlichnichtuntersucht.Zucker
6%.Appetitgut.Hättetotalesseinötig.[ł]läuftdasnuninderWeltrum.Istjetztgerichtlichgetrennt,
nichtgeschieden.„DieZeugenversagtenalle“.AlsBettlakenTischtücher.SonstnochalteWohnung
mitAftermieterinnen(Tipp-Mamsells).GehtnachNauheim.Frausoll’snichtwissen.FrauundKind
nichtgesehen.SonstkeineZeitundkeineAdresse.Hat½mitWeltabgeschieden.LiegtaufChaiselong.Ich
hätteihnnichterkannt.Frauwillwiederkommen.ErwillaberwedersienochKindsehen.ListWaltera
Lutschadożonyz18V1922.