Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
OskarKalarus
Mniesamemu,starającemusięomiejscenauczycielajęzykaniemieckiego,od-
powiedziano:nOgólstraszneswewąsy,tobędzieszmiałmiejsce”16.
Jakrelacjonujebyłypowstaniec:uznawszy,żenschlebiającdziwactwuczy-
jemuwyrzekaćsięzwyczajudługoletniegobyłobyczymświęcejjakdziwa-
ctwem”17,wąsówniezgolił.Wartotutajmożezauważyć,żeiDolańskispotkał
sięzdowodamitegouprzedzeniaAnglików18.
Rządangielski,abypozbyćsięnadmiaruludności,niezmuszającnikogodo
wyjazdu,przeznaczyłwsparciefinansowedlakażdego,ktochciałbyWyspyopu-
ścićiudaćsiędoAmerykilubinnychkoloniiangielskich.Korzeliński,który-
jakzauważaMagdalenaBąk-ndoświadczyłwszystkichnegatywnychaspektów
życiaemigrantawAnglii-biedy,poczuciaobcości,trudnościzeznalezieniem
pracy”19,zawiązawszytowarzystwonpracowaćmającewspólniewkopalniach
przezsześćmiesięcy”20,wrazzpięciomainnymiPolakami,wyruszyłwpodróż
doAustralii.Przezcałyokresprzeprawynakontynentaustralijskiiprzezlata
pobytutamżeprowadziłdziennik,napodstawiektórego,wróciwszypolatach
doPolski,ułożyłswojepismo.
Podsumowując-sytuacja,wktórejznalazłsięKorzeliński,wyglądałamniej
więcejtak:zchęcizarobienia,wposzukiwaniuśrodkówdożycia,wrazzkilkoma
innymiPolakamiambarkowałsięnastatekpłynącydoAustralii,gdzienawciąż
jeszczeniedośćdobrzewówczaspoznanymkontynencieznalazłsięwwarunkach
całkowicieodmiennychoddotychczasowych,wskrajnieinnymklimacie,pośród
przedstawicieliniemalwszystkich,bardziejznaczącychwówczasnarodów.Na
każdymwięckrokunapotykałrealiamunieznane,coskrupulatnieodnotowywał
wdziennikupodróży,zktóregopolatachstworzyłswójOpispodróżydoAustralii.
PierwszeobcePolakowiokazyświatazwierzęcegozobaczyłKorzelińskijesz-
czeprzeddotarciemdoAustralii,wtrakciepodróżystatkiem.Zauważonezwie-
rzętaopisujenastępująco:nSzesnastegomocnywiatr,kilkapingwinówialbatro-
sówzjawiłosiękołookrętu.Pingwinytoptakimałoznaczące,białopopielatego
koloru,kształtuiwielkościnaszejmorskiejwrony”21.
NatomiastoalbatrosachpiszeKorzelińskitak:
Ogromny,dwanaściestópodkońcadokońcamierzącyalbatros,tysią-
cemilodbrzegówoddalony,jakupiórbłąkasiępooceaniealbospokojnie
ipoważnie,zwolnaunosisięponadmasztyokrętu,otaczajewkoło,szklanym
16Ibidem.
17Ibidem.
18B.Dolański:TrzyepokizżyciamegoczyliwyjazddoAustralii,tamżemójpobytipowrót
doEuropy.Kraków1981,s.40.
19M.Bąk:PanAustralskiizłotoWiktorii.WspomnieniaSewerynaKorzelińskiego.Katowice
2011,s.7.
20S.Korzeliński:OpispodróżyłT.1ł,s.13.
21Ibidem,s.29.
