Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
debiutantkiwtenwłaśnieschemat.Krytykpróbuje
oddzielićcechyprawdziwegopopędutwórczego
(wktórymodbywasięowa„podziemnafermentacja
duchowa”),którystajesięzapowiedziąiobietnicą
przyszłychdziełpoczątkującegoartysty,
od„pseudotwórczości”,któracechujesię„zachciankami
czystoświadomościowymiiintelektualnymi”.Dziełatego
typuzdaniemkrytykasąchorobliwymisymptomami
„niebezpiecznejicorazpotężniejgrasującejzarazy
psychicznej,którakażeludziomprzeznaczonymdoroli
odbiorcówwrażeń[…]wspinaćsiędotwórczości
artystycznej”.Wkontraściedotejpseudotwórczości
wdebiucieIreadSol.dostrzegawłaśnietenprawdziwy,
stającysiętalent.Wspomina,żechoćoindywidualności
autorkiwciążjeszczetrudnowyrokować,tojużwtym
debiuciemożnazauważyć,że„ujawnionąprzezniąsilną
strunąjestwrażliwośćnasilnenapięcia,nawyraźnie
zarysowującesięzałamaniaduchowe”.Krytykdoceni
także„niewątpliwązdolnośćizamiłowaniemyśli”młodej
autorki39.
Jednaktonierecenzjaz„Głosu”–tygodnikabędącego
organemradykalniepostępowejinteligencji,trafiającego
dookreślonejpubliczności40–miałaszansędotrzeć
donajszerszejpubliczności,leczwłaśnieopinia
Walewskiejopublikowananałamachpoczytnego,
popularnego„TygodnikaIlustrowanego”,którypodkoniec
XIXwiekuosiągałbliskojedenastotysięcznynakład41.Nie
mogłotopozostaćbezwpływunaodbiórczytelników,
abyćmożewłaśnietoniepowodzeniezaważyło
oporzuceniupolszczyznyprzezpisarkę.Wpóźniejszych
latachtłumaczyćbędzie:„Miałamjednakwrażenie,
żezpowodupewnychoporów,którewyczuwałam
wjęzykupolskim,niebędęmogławtymjęzykudaćdzieł
skończonychpodwzględemartystycznym.Zewzględów
sumiennościartystycznejzdecydowałamsięwobectego
pisywaćodtądwjęzykuniemieckim”42.Decyzję
opodjęciupróbywkroczeniananiemieckąscenęliteracką
Kalkowskapodejmujewięctużpodebiucie.Wtymcelu
w1905rokumłodarodzinapisarkiprzenosisię
