Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BrytaniaodnosisiędoAnglii,SzkocjiiWalii.Alestosujemytakżetermin:Zjedno-
czoneKrólestwoWielkiejBrytaniiiPółnocnejIrlandii.Składasięzonozdwóch
części,zktórychjednąjużopisałam,natomiastdrugiczłondo1922rokuodnosił
siędoIrlandii,aodtegorokudoIrlandiiPółnocnej.Wartoprzypomnieć,żewyspy:
Man,Jersey,Guernseymająstatusdependencjikorony.WielkaBrytaniapowinna
zapewnićimbezpieczeństwoiprowadzićwichimieniupolitykęzagraniczną,ale
mająwłasneinstytucjepolityczneisystemprawny.Jakopewneciekawostkizasto-
sowałamnazwygeograficznewtakimbrzmieniu,wjakimoneużywanena
wyspach.SztandarowymprzykłademjestKanałAngielskizresztąterminpocho-
dzącejzXVI-wiecznychmapholenderskich,aniefrancuskiejnazwykanałLa
Manche.NatomiastzrzadkastosujępoprawnąnazwębrytyjskiegoMinisterstwa
SprawZagranicznych,czyliUrządSprawZagranicznych(ForeignOffice),gdyżuwa-
żam,żebyłobytokłopotliwedlaczytelnika.
Proszępozwolićmiskorzystaćzokazjiiwtymmiejscupodziękowaćosobom,
któreumożliwiłymikolejnewyjazdydoWielkiejBrytaniiizapoznaniesię
zbogatąliteraturąpoświęconąXX-wiecznejhistoriiAlbionu.Składammojeser-
decznepodziękowaniaprof.ZbigniewowiPełczyńskiemuzOksforduiprof.Kenowi
Boothowi,dyrektorowiWydziałuSprawMiędzynarodowychUniwersytetuWalij-
skiegowAberystwyth.Pragnęteżserdeczniepodziękowaćprof.dr.hab.Dariu-
szowiDolińskiemu,dziekanowiWydziałuZamiejscowegoSzkołyWyższejPsycho-
logiiSpołecznej,zastworzeniemikomfortowychwarunkówpracynadniniejszą
książką,ponadtoprof.TeresieKulakiprof.WłodzimierzowiSulei,którzyprzedys-
kutowalizemnąwieleproblemówzwiązanychzpolitykąWielkiejBrytanii,oraz
prof.KrzysztofowiKawalcowizakonsultacjedotycząceudziałuWielkiejBrytanii
wstarciachzbrojnych.DziękujęteżmojejsiostrzeKrystynieBidwell-Porębskiej
zapomocwtłumaczeniuróżnych„smaczków”zjęzykaangielskiego,aredaktor
TeresieBondarewiczzasumiennąkorektę.Słowapodziękowaniaskładamtakże
memuzespołowipanidrMoniceŁukasik-Duszyńskiejidr.KrzysztofowiJasku-
łowskiemu,SebastianowiMichalakowiiPrzemysławowiParadowskiemuzain-
spirującedyskusjeiwieleważnychsugestiidotyczącychtejpracy.Ijakzwykleme-
muOjcuGeorge,owiBidwellowi,któryzaznajomiłmniezwielomawybitnymipo-
staciamiiwydarzeniamiwXX-wiecznejWielkiejBrytaniinadługoprzedtym,
zanimpowstałpomysłnapisaniatejksiążki.
10