Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Wprowadzenie
przedmiotemmoichszczególniedociekliwychbadań:dodziedzinywy-
obrażeń
16
.Wniniejszejksiążceznajdująsięichtrzyprzykłady.
Pierwszyprzedstawianieustanneodwoływaniesięśredniowiecznych
mężczyznikobietdosymbolu.Bógstworzyłświatsymboliczny,którego
wzorcesąwniebie,wwymiarzenadnaturalnym.Pośrednictwociała
(wtymwypadkukrwi)miałowówczasszczególneznaczenie
17
.
Przykładdrugiwiążesięzmoimzainteresowaniempostawąśrednio-
wieczawobeccielesnychśrodkówwyrazu,określającychczłowieka.Wsposób
szczególnyzajmowałemsięśmiechemijegomiejscemwśredniowiecznym
humanizmie.Czyśredniowiecze,któreskazałośmiechnabanicjęzklasz-
torów,odrzuciłopoglądswegowielkiegomistrza,przedchrześcijańskiego
myśliciela,Arystotelesa,iżnśmiechjestwłaściwościączłowieka”?
Wreszcietrzeciprzykład:oddawnafascynowałmniepociągśrednio-
wieczadozjawiskniezwykłych,niecodziennych,którełacińskastarożyt-
nośćnazywałamirabilia,adlaktórychstworzyłoonokategorięniezwyk-
łości,zawierającąsięmiędzycudownościąamagią
18
.Niezwykłość
odegraławśredniowieczurolęzasadniczą.Pobudziłaciekawośćnaukową,
byłapożywkądlawyobraźnioraz,takjakWschód–rzeczywisty,aprze-
dewszystkimwyobrażony–wrazzBibliąstałasiędlaśredniowiecznych
mężczyznikobietźródłemcudów;badanieśredniowiecznejniezwykłości
pozwoliłozrozumieć,jakśredniowiecze,poprzezswojerelacjezeWscho-
dem,stworzyłosobiewizjęZachodu
19
.
JacquesLeGol
16J.LeGol,Światśredniowiecznejwyobraźni,przeł.M.Radożycka-Paoletti,Volumen-
–Bellona,Warszawa1997;por.E.Patlagean,L’histoiredel’imaginaire,w:J.LeGol(red.),
LaNouvellehistoire,Retz,Paris1978orazComplexe,Bruxelles1988,s.307–334.
17Por.M.Pastoureau,Symbole,w:J.LeGol,J.-Cl.Schmitt,Dictionnaireraisonné…,
op.cit.,s.1097–1113;M.Pastoureau,Średniowiecznagrasymboli,przeł.H.Igalson-Ty-
gielska,OficynaNaukowa,Warszawa2006.
18J.LeGol,Merveilleux,w:J.LeGol,J.-Cl.Schmitt,Dictionnaireraisonné…,
op.cit.,s.704–724;Ch.Ferlampin-Acher,Merveillesettopiquemerveilleusedanslesromans
médiévaux,HonoréChampion,Paris2003.
19C.Gaullier-Bougassas,Latentationdel’Orientdansleromanmédiéval.Surl’ima-
ginairemédiévaldel’Autre,HonoréChampion,Paris2003.
