Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWAWYDAWCY
Literaturapolityczna,publicystykaipiśmiennictwowojskowewXVI
wiekurozwijałysięwgłównejmierzepodwpływemistniejącegowów-
czaszagrożeniatureckiego,będącegoogólnoeuropejskim,palącym
problemempolitycznym.Rzeczpospolitaszczególnieodczuwałato
zagrożenie,ponieważnarzędziamiekspansywnejpolitykiImperium
OsmańskiegobylihospodarowiewołoscyorazTatarzykrymscy,zktó-
rymitoczononieustannewalki.Ztegopowoduwutworachliterackich
częstopojawiałysięwątkiantytureckie,awpiśmiennictwiewojsko-
wymporuszanotaktyczneaspektywalkizTataramiiTurkami.
Wśródpolskich,renesansowychtekstówdotyczącychwojskowości,
poprzedzającychdziełoJanaTarnowskiegonależywyróżnić:Pamięt-
nikiJanczara,czyliKronikaTureckaKonstantegozOstrowicy(mię-
dzy1496a1501,pierwszewydaniedrukiem:1828),autorstwaSerba
KonstantegoMihajloviciazOstrowicy;Sprawipostępkówrycerskich
iprzewagopisaniekrótkieznaukamiwtejzacnejzabawiepotrzeb-
nemiStanisławaŁaskiego(między1539a1545,pierwszewydanie
drukiem:1599)orazksięgęOwojnie,stanowiącąrozdziałDeRepubli-
caemendanda(OnaprawieRzeczypospolitej)AndrzejaFryczaMo-
drzewskiego,dzieławydanegow1551roku1.
NależyjeszczewtymmiejscuwymienićKsięgiorycerskichrze-
czachasprawachwojennych,napisaneponiemieckuprzezAlbrech-
taHohenzollernaw1555r.,aprzetłumaczonenajęzykpolskiw1561r.
napolecenieZygmuntaAugusta.Jesttodziełoistotne,zewzględuna
bliskąwspółpracęautorazJanemTarnowskim:obajautorzykonsulto-
walisięwsprawachwojskowych,prowadzącobszernąkorespondencję.
1JanuszSikorski,PolskiepiśmiennictwowojskoweodXVdoXXwieku,Warszawa
1991,s.52-69.
4
