Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
BarbaraKornacka
Jakwykazujenakolejnychstronach,miłośćzawszemiałataksamowiele
wspólnegozchorobąciałaiumysłu,zmedycyną,cozpięknem,sztukąiduszą.
OpowiadaniaSimonyVinci,włoskiejautorki,sąwspółczesnąrealizacjątakiego,
znanegoodwiekówiniełatwego,wciążtropionego,trójkątnegozwiązkumiło-
ści,chorobyisztuki(tuliteratury).
Celemniniejszegoartykułujestprzedstawieniekilkurefleksjinatematcho-
robyiszerokopojętejmiłości(rozumianejtakżejakopasja,uczuciowość,rela-
cjarodzicielska,pożądanie)wzbiorzeopowiadańwspomnianejpisarkiSimony
Vinci,zatytułowanymIntuttiisensicomel)amore(1999),cowzależnościod
przyjętegorozumieniapolisemicznegosłowasensimożnaprzetłumaczyćjako
WewszystkichznaczeniachjakmiłośćlubWewszystkichkierunkachjakmiłość,
atakżeWewszystkichzmysłachjakmiłość,przyczymkażdaztychpróbprze-
kładuwydajesięlegitymizowana,jakożeautorkapokazujeróżneznaczenia
iodcienie,jakiemożeprzybraćsłowomiłość,różnekierunki,wktóremoże
prowadzićpasjaipożądanie,orazróżnedoznaniazmysłowe,którewtakich
relacjachmiędzyludzkichwysuwająsięnapierwszyplaniczęstoodgrywają
pierwszoplanowąrolęwpoznawaniu.Stądwieloznacznośćsłowasensi.Wtle
jednak,npozacienionejstronieżycia”,byposłużyćsięmetaforąSusanSontag2,
czająsięzawszechoroba,patologia,dewiacja.
SimonaVinci,urodzonaw1970roku,należydopokoleniatzw.nmłodych
pisarzy”latdziewięćdziesiątych,pokolenia,którebardzoczęstopodejmowało
tematyzwiązanezciałemicielesnością,cozbiegasię,oczywiście,ztematyką
młodościorazznastrojemlat90.,zdominowanychprzezproblematykęciała3,
zarównowprzestrzeniartystyczno-kulturalnej,jakiwrefleksjihumanistycz-
nej4.CiałodziękiodkryciomFreudaprzestałobyćgrobemdladuszy51somą,
zewnętrznąpowłokądlanja”.Jestznimintegralniezwiązane,tworzytożsa-
mość6istanowinarzędziemowydlanieświadomości.Poprzezciało,znajdują-
cesię1jaktwierdziJuliaKristeva1napograniczubiologiiireprezentacji7,
2SiSONTAg:Lamaladiecommemétaphore.Paryż1979,s.9.
3M.BAKKE:Ciałootwarte.Poznań2000,s.11.
4Zob.:Z.BAUmAN:Ciałoiprzemocwobliczuponowoczesności.Toruń1995;Metamorfo-
zyciała,świadectwaiinterpretacje.Red.D.CZAJA.Warszawa1999;E.gROSZ:Przeobrażania
ciał.Przeł.mimIChALSKIiW:IDEm:VolatileBodies:TowardaCorporealFeminism.Bloomin-
gton1994;Z.mELOSIK:Tożsamość,ciałoiwładza.Tekstykulturowejako(kon)tekstypedago-
giczne.Poznań1Toruń1996;Międzysłowemaciałem.MateriałyzIVSesjiNaukowejzcyklu
„Światjedenaleniejednolity”.Red.L.WIŚNIEWSKA.Bydgoszcz2001;J.-L.NANCY:Corpus.Pa-
ris1999;Icorpielapolis.AttidelConvegnodiRoma.27settembre,1997,nr3nSofia”VII1XI
1997.
5Tradycjaplatońska.Por.PLATON:Gorgiasz.Przeł.W.WITWICKI.Warszawa1958,s.493A;
IDEm:Timajos.Przeł.P.SIWEK.Warszawa1986,s.44a1b.
6Por.miŁęTOWSKI:StadiumzwierciadłajakoczynnikkształtującyfunkcjęJa,wświetledo-
świadczeniapsychoanalitycznego.Przeł.nPsychoterapia”1987,nr4.
7J.KRISTEVA:Lesnouvellesmaladiesdel)âme.Paris1993.
