Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
21
OgólneopracowaniaprzedstawiająówczesnekontaktykulturalnezChina-
mi:AlReichwein,ChinaandEurope:Intellectualandartisticcontactsintheeigh-
teenthcentury(NewYork1925)orazHlCordier,LaChineenFranceauXVIII
siècle(Paris1911),GlJlHonour,LachinoiserieenEuropeauXVIIIsiècle(Paris
1911);HlBélévitch-Stankévitch,LegoûtchinoisenFranceautempsdeLouisXIV
(Paris1910)l
Byłobyjednakwielkąniesprawiedliwością,gdybymniepodkreśliła,jakpod-
stawoweznaczeniemajądlamnie-podobniejakdlakażdegobadaczawtej
dziedzinie-owestarannieopracowanedzieławieludawnychiwspółczesnych
uczonychchińskich,którychpublikacjestanowiąpodstawęhistoriisztuki
chińskiejl
Wymienieniepozycji,którehistorięsztukichińskiejkończąnaupadkudy
-
nastiiQing,wymagałobybibliografiiprawietakobszernej,jakzhistoriisztuki
chińskiejlWtymmiejscunależyprzytoczyćkilkaważniejszychpozycjiwjęzyku
chińskimiinnychjęzykach,którepomijająwspółczesnośćl
Pierwszahistoriawspółczesnejsztukichińskiejzostaławydanaw1936roku:
LiPoyuan,JindaiZhongguoyishushi(HistoriasztukiwewspółczesnychChi-
nach)(Shanghai1936)lInnamonografiaodwudziestowiecznejsztucechińskiej
należydoYuJianhua,Zhongguohuihuashi(Historiasztukichińskiej)(Shang-
hai1937),awczęścipoświęconejmalarstwuautormówitylkoomalarzach
techniktradycyjnychlInnewartościowepozycjepochodząceztegookresuto:
ZhengChang,Zhongguohuazhijianshi(Historiamalarstwachińskiego)(Shang-
hai1929);OlSeigai,HistoryofChineseart,tłumlZhenBinhe,wydlpoprl(Shang-
hai1932);YuJianhua,Zhongguomeishujiarenmingzidian(Słownikbiograficzny
malarzychińskich)(Shanghai1981);TengGu(redl),Zhongguoyishuluncong
(Antologiasztukichińskiej)(Shanghai1938);HuangBinhong,Jinshushinian
huajiaping(Przeglądmalarzyostatnichkilkudekad)(„Dongfangzazhi”,1930,
nr27)jestautorempozycjipoświęconejdziewiętnasto-idwudziestowiecznym
malarzomtradycyjnyml
ChenShuren,Xinhuafa(Nowemetodymalarskie)(„Zhenxianghuabao”,
1923,nr1)lCociekawe,wjegopoglądachmożnaznaleźćechozapatrywańja-
pońskichartystów-założycieliTowarzystwaSztukiMeiji(MeijiArtSociety)l
Spośródpublikacjiwspółczesnychporuszającychinteresującymnietemat
wstopniuwyczerpującymnależywymienić:BiFei,Lidaiminghuajijiaojianyu
yanjiu(Najbardziejznaneobrazy)(Hangzhou2008);HuangMiaozi(redl),Xian-
daiZhongguohuajicui(Wybórwspółczesnychchińskichobrazów)(Beijing1981);
LiChao,Shanghaiyouhuashi(HistoriamalarstwaolejnegowChinach)(Shang-
hai1995);TaoYongbai,Zhongguoyouhua1700-1985(Chińskiemalarstwoolejne
1700-1985)(Nanjing1988);ZhuBoxiong,Zhongguoyouhuawushinian1898-1949
(PięćdziesiątlatzachodniegomalarstwawChinach,1898-1949)(Beijing1989);
