Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Pierwszysejm1652rokuzostałzerwany,augodapodpisana
podBiałąCerkwiąniezostałaratyfikowana.Oliwydoogniado-
dawałytakżelicznenadużyciastacjonującychnaUkrainiewojsk
koronnych.Chmielnickiświetniezdawałsobiesprawę,żegdywy-
ruszynaMołdawię,wojnazRzecząpospolitąbędzienieunikniona.
Obiestronyrozpoczęłyprzygotowaniadokonfliktu.
Tużprzedbitwąipierwszydzieństarcia
Kalinowskinamiejscekoncentracjiwojskkoronnychwybrałuro-
czyskoBatoh,leżącewjegodobrachnadrzekąBoh.Byłoonousy-
tuowanenapołudnieodBracławia,pomiędzyŁadyżynemaCze-
twertynówką,naszlakumohylowskimprowadzącymzCzehrynia
doMołdawii.Hetmanpolnywtensposóbtraciłnietylkowalor
zaskoczenia,ale,zdradzającmiejscekoncentracji,oddawałinicja-
tywęwręceprzeciwnika.Cowięcej,przestrzeńwybrananaobóz
byłazbytobszerna.Wedługrelacji,mogłownimsiępomieścić
nawet100tysięcyżołnierzy.Tymczasemskoncentrowanapod
Batohemarmiakoronnaliczyłaichzaledwie10tysięcy(4tysiące
piechoty,tysiącdragonii,5tysięcyjazdy).Cogorsza,byłabardzo
zdemoralizowana,doczegoprzyczyniałysięzarównoproblemy
zaprowizacją,jakinieuchwalenieprzezzerwanysejmwypłatyza-
ległegożołdu.
Tymczasem27majaarmiakozacko-tatarskawyruszyłazTa-
rasówki,odległejodBatohuookoło230kilometrów.Liczyła
17tysięcyKozaków(piechota)i7tysięcyTatarów(jazda)-miała
więcponaddwukrotnąprzewagęliczebnąnadwojskiemkoron-
nym.DowodziłniąBohdanChmielnicki.Tatarzywykonywali
główniedziałaniarozpoznawczeizKozakamipołączylisiętrwale
dopierodrugiegodniabitwypodBatohem-2czerwca.
31majaKalinowskiotrzymałodhetmanakozackiegolist
utrzymanywzuchwałymtonie,wktórymtenostatniradziłDbyć
9
