Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
N
opracowań.Listęotwierawydana
ajwybitniejszemupolskiemu
szachiścieAkibieRubinsteino-
wipoświęconojużwiele
w1933rokusławnamonografiaHan-
saKmochaRubinsteingewinnt!
1
,
wktórejautorzamieściłiskomento-
wałstopartii,akrótkirysbiograficz-
nynapotrzebytejksiążkiopracował
drJacquesHannak.Znaleźćtammoż-
nanajlepszepartienaszegoarcymi-
strza,rozegranezMachgielisem(Ma-
xem)Euwe,DawidemJanowskim,
Isaakiem
Kashdanem,
Emanuelem
Laskerem,FrankiemJamesemMar-
shallem,CarlemSchlechterem,Sieg-
bertemTarraschemiwielomainnymi.
AnglojęzycznawersjaksiążkiKmocha
ukazałasięwAmerycełnocnej
w1941roku
2
;szkicHannakazostałtu
zastąpionyprzezrównielakoniczny
esejpt.„AnEventfulandTragicLife”
pióraB.F.Winkelmana.
Skromniejszerozmiarymiaławy-
danaw1966rokuksiążkadr.Hansa
WenzaAkibaRubinstein.EinLeben
fürdasSchach3,zawierająca35par-
tii,34pozycjezpartii,72diagramy
oraz24tabeleturniejowe.
Jedenastytomzseriijugosłowiań-
skichksiążekszachowychzatytułowa-
nychVelikimajstorišaha4,poświęco-
nyAkibieRubinsteinowi,przygotował
SlavkoPetrović.Tenosiemdziesięcio-
stronicowytekstnapisanowjęzyku
serbskim,awydałagowZagrzebiu
w1974rokuBibliotekaŠahovskena-
klade.
Wjednymzeswoichfelietonów5
TomaszLissowskipodajeinteresują-
ceinformacjenatematkulisukaza-
niasięksiążkiAkibaRubinsteinJurija
RazuwajewaiWaleregoMurachwieri6
orazAkibaRubinsteinoudel’artde
pratiquerlesfinalesKrzysztofaPytla7.
Dowiadujemysię,żewlutym2007
rokunastronie„SzachynaPomorzu”
(www.uksgedanensis.civ.pl)
swoimi
wspomnieniamizredagującymstro-
nęMiłoszemKulewskimpodzieliłsię
dwukrotnymistrzPolskiKrzysztofPy-
tel,wlatachsiedemdziesiątychjeden
znielicznychpolskichposiadaczyty-
tułumistrzamiędzynarodowego:
Zabrałemsięzazbieranieroz-
proszonegomateriałuzestarych
czasopismiksiągturniejowych.(...)
Zkońcemlatsiedemdziesiątychporoz-
mowachzwpływowymimiłośnikami
szachówweFrancjipostanowiliśmy
opublikowaćksiążkęotym,jakRubin-
steinrozgrywałkońcówki.Jamiałemją
napisaćnapodstawiezgromadzone-
gomateriału.Tłumaczeniapodjąłsię
naszrodakzFrancjip.BernardSojka.
WydaćpracęmiałaFrancuskaFede-
racjaSzachowawewspółpracyzpro-
fesjonalnymedytorem-firmąHatier.
Zkońcemlatsiedemdziesiątych
wsowieckichczasopismachszacho-