Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
AkibaRubinstein
wychukazałosiękilkaartykułów
zapowiadającychksiążkępt.vAkiba
Rubinstein”spółkiautorskiejJ.Razu-
wajew,S.Murachwieri(pracaukaza-
łasięwMoskwiew1980roku).Wtych
artykułachRubinsteinbyłnazywany
vrosyjskimszachistą,prekursorem-
obokCzigorina-radzieckiejszkoły
szachowej”.Wśródpolskichszachi-
stówzawrzało!Okradająnasnawet
zRubinsteina...Interwencjeposzły
rozmaitymikanałami.Najskutecz-
niejszaokazałasiętaWładysława
LitmanowiczaiwspartaprzezJerzego
Putramenta.Zksiążkirosyjskichauto-
rówzostaływykreślonedrażniącenas
fragmenty!Wswejpracyumieściłem
rozdziałpolemizującyzwieluinnymi
stwierdzeniamiRazuwajewaiMura-
chwieriego.Topodziałałojakpłachta
nabykanamych...francuskichwy-
dawców.Mojaksiążka,wokrojonym
opołowęformacie,ukazałasięwPa-
ryżudopierowroku1984-tytułvAki-
baRubinsteinoul’ArtdePratiquer
lesFinales”.Sprzedanojej,wdość
krótkimczasie,ażosiemnaścietysię-
cyegzemplarzy.Tobyłsukces!Popol-
skuitylkozmałymiskrótamiksiążka
ukazałasięw1987roku.Wniejjest
więcej.Sąpolemikizsowieckimiauto-
rami.JestojednymzespotkańzSam-
myRubinsteinem,synemAkiby.
Komentującpowyższąwypowiedź
KrzysztofaPytla,trzebazauważyć,że
wewspomnianej,awydanejpopol-
skuksiążce,AkibaRubinsteinczy-
liosztucerozgrywaniakońcówek8,
trudnodostrzecśladyjakichkolwiek
„polemikzsowieckimiautorami”oraz
obronyRubinsteinaprzedpróbami
uczynieniazniegoszachistyrosyj-
skiego.PonadtoPytelniepodaje,jaki
autoriwjakimartykulemiałnazwać
Rubinsteina
„prekursorem
radziec-
kiejszkołyszachowej”,abeztego
jegowywódniejestwiarygodny.Jeśli
chodziotekstyRazuwajewaiMura-
chwieriego,tow1979rokuautorzy
ciopublikowaliartykułSłużbasztuce
wmoskiewskimmagazynie„64”(nr8,
s.24-25),alepopierwsze,niema
wnimzapowiedzi,iżjesttofragment
szykowanejdodrukuksiążki,apo
wtóre-brakwnimtychstwierdzeń,
zktórymichciałbypolemizowaćPy-
tel.„Geopolityczne”poglądyautorów
reprezentujetylkokrótkifragment,
wktórymtrudnodostrzectwierdzenia
fałszywelubchoćbykontrowersyjne.
Przytaczagonakonieccytowanego
jużartykułuTomaszLissowski:
Niestety,najsilniejszywowym
czasieszachistaRosjinieprowadził
działalnościspołecznej.Niedanemu
byłozostaćorganizatoremaninawet
popularyzatoremszachów,kontynu-
atoremdziełaCzigorina.Aporewo-
lucjiRubinsteinstałsięobywatelem
Polski,co-naturalnie-pozbawiło
gomożliwościuczestniczeniawżyciu
szachowymnaszegokraju.Copraw-
daprzyjechałonw1925rokunaMię-
dzynarodowyTurniejwMoskwie,ale
wystąpiłnanimniezwyklesłabo.To
jużniebyłvten”Rubinstein.
ZobcojęzycznejliteraturyoRu-
binsteinienauwagęzasługujejeszcze
dwutomoweopracowanieJohnaDo-
naldsonaiNikolayaMinevaTheLife
&GamesofAkivaRubinstein9,wktó-
rymautorzypokusilisięoprzytoczenie