Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
NahoryzonciewidaćwieżęEiffla,pomnikChrystusa
OdkupicielazRiodeJaneiro,EstadioCentenario
imoskiewskisobórWasylaBłogosławionego.
Zaobrazem,nakońcusąsiedniegokorytarza,złożono
hołdmężczyźnie,któryodegrałinną,choćrównie
doniosłąrolęwhistoriifutbolu.Toniecoodbarwiona
nazielonozestarościfotografiawramceprzedstawiająca
przysadzistegomężczyznęwśrednimwieku,ubranego
wtrzyczęściowygarnituripodkrawatem.Madługie,
zawiniętewdółwąsyiposiwiałąkoziąbródkę.Łatwo
przeoczyćtenwykonanyw1905rokuportretPrudencio
MiguelaReyesa.Niebyłpiłkarzem,niepełniłteżżadnej
ważnejfunkcjiwktórymśzklubówczywurugwajskim
związkupiłkarskim.Pracowałjakorymarz,wyprawiał
skóręizostałzatrudnionywClubNacionaldeFootball,
świeżopowołanymdożyciaprzez
criollo
[1]zMontevideo
pierwszymklubie,wktórymnierządziliAnglicy,lecz
Urugwajczycy.WtrakciemeczówReyesodgrywał
praktyczną,aczbardzoistotnąrolębył
hinchador
,człowiekiem,któryprzedspotkaniamiiwich
trakcieręcznienadmuchiwałciężkieskórzanepiłki.
WpierwszejdekadzieXXwiekuzostałstałymbywalcem
EstadioGranParqueCentral,gdziegrałNacional,ale
różniłsięodwszystkichinnychludzinastadionie.
Wowymczasiepiłkanożnabyłarodzajemsztuki,którą
możnabyłosiędelektowaćtakjakpójściemdooperyczy
przedstawieniemteatralnym.Otoczkameczów
piłkarskich,tenisowych,polo,anawetkrykietawyglądała
wdużejmierzepodobnie.Kibicewkładalinajlepsze
odzienieiśledzilispotkaniaw„klasycznymanglosaskim
stylu”,jaktookreślaComisióndelClubNacional
deFootball.NadrewnianychtrybunachParqueCentral
futbolpostrzeganoprzedewszystkimjakogrę,wktórej
chodziopostawęikonwenanse,apublikauczęszczająca
namecze„zachowywałaniejakąpowagę”[17].Wyjątkiem
byłymomenty,gdypadałabramka,lecz„reakcjanie
wykraczałapozaoklaskiczywyrazyradościlub
rozczarowania”[18].