Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Doczytelniczek
iczytelników
PRAGNĘWYJAŚNIĆWSZYSTKIMczytelniczkomiczytelnikom,dlaczegowtejksiążcena-
potkajątakdużonazwpisanychwielkąliterą.DlaRdzennychmieszkańcówAmerykipewne
słowasąświętelubuświęcone,niezależnieodtego,czypochodzązjęzykaPlemieniaSenekaczy
jakiegokolwiekinnego.Słowatezapisywanesąwielkąliterą.
Jeszczedoniedawnaniewieluindiańskichpisarzypublikowałoswojeprace,atym,którzyto
robili,niemówiono,jaksiępostępujezichrękopisami.WydawnictwoHarperCollinsokazało
szacunekmojejpracy,publikującjąwpreferowanejprzezRdzennychmieszkańcówAmeryki
formie.Jestemmuzatogłębokowdzięczna.
WkulturzeRdzennychmieszkańcówAmerykiwszystkojestpostrzeganejakożywe.Każda
istotamaokreślonąrolęjakonauczyciellubnauczycielkaikrewnylubkrewna.Wszystkona
Ziemi–kamień,drzewo,każdestworzenie,chmura,słońce,księżyc,każdaistotaludzka–jest
jednymznaszychkrewnych.Wielkąliterązapisujemysłowaokreślającekażdązczęścinaszej
PlanetarnejRodziny,ponieważkażdaprzedstawiasobąświęteprzedłużenieWielkiejTajemnicy1
ijesttupoto,abypomócludzkościrozwijaćsięduchowo.ZapisujemywielkąliterąsłowanTra-
dycje“inNauki“,ponieważsądlanasodpowiednikamiświętychksiąginnychreligii.
WTradycjachPlemiennychnieuznajemyDziadkaSłońcezabóstwo.Nieczcimydrzewani
kamieni.WidzimyjednakżeWiecznyPłomieńMiłości,jakiWielkaTajemnicaumieściławcałym
11
