Пользовательское соглашение

о предоставлении электронных услуг – правила использования веб-сайта IBUK Libra в рамках доступа, приобретенного учреждением.

Оглавление

Словарь терминов

I. Общие положения

II. Вид и объем предоставляемой Услуги, а также правила пользования доступом

III. Порядок оказания Услуги

IV. Интеллектуальная собственность

V. Защита персональных данных

VI. Принятие Пользовательского соглашения равносильно подаче следующих заявлений

VII. Изменение Пользовательского соглашения

Словарь терминов

Веб-сайт

Веб-сайт IBUK Libra в версии для учреждений, доступен по адресу libra.ibuk.pl.

Услуга

Означает электронную услугу, предоставляемую АО „Научное издательство PWN” путем отправки и получения данных через ИТ-системы с целью их обработки без одновременного присутствия сторон, причем такие данные передаются через общедоступные сети по смыслу „Закона о телекоммуникациях“ от 16 июля 2004 г. (Законодательный вестник 2004 № 171, поз. 1800 с поправками), заключающуюся в создании и ведении Учетной записи.

Услугодатель

Означает АО „Научное издательство PWN” (Wydawnictwo Naukowe PWN S.A.) с местонахождением в Варшаве по адресу: ул. Готлиба Даймлера, 2, 02-460 Варшава. Компания внесена в Реестр предпринимателей, который находится в ведении Районного суда для столичного города Варшавы в г. Варшава, XIІІ Экономический отдел Государственного судебного реестра, под номером ГСР 0000067444, ИНН: 526-01-52-235, уставный/внесенный капитал: 4.250.606,00 злотых.

Клиент

Физическое лицо, юридическое лицо или организация, не являющиеся юридическим лицом, заключившие отдельный договор с Услугодателем, на основании которого Пользователь на условиях, вытекающих из настоящего Пользовательского соглашения, получает Доступ на Веб-сайт.

Пользователь

Физическое лицо, уполномоченное Клиентом на получение Доступа, или физическое лицо, действующее от имени Клиента.

Учетная запись (учетная запись myIBUK)

Пространство на веб-сайте, находящееся в ИТ-системе Услугодателя, доступ к которому можно получить на странице libra.ibuk.pl.

Доступ

Возможность использования Пользователем приобретенного Клиентом доступа к книгам и журналы ("Публикациям") в онлайн-читальном зале ibuk.pl (платформа IBUK Libra), управляемом АО „Научное издательство PWN”.

Пользовательское соглашение

Настоящий документ, определяющий правила использования Веб-сайта Пользователями.

Текст

Текстовые, графические или мультимедийные элементы, в том числе произведения по смыслу Закона об авторском праве и смежных правах, которые размещаются и распространяются Услугодателем или его контрагентами (включая издателей Публикаций) соответственно.

I. Общие положения

  1. На основании ст. 8 абз. 1 п. 1 „Закона о предоставлении электронных услуг“ от 18 июля 2002 г. (Закон. вестник 2002 № 144 поз. 1204 с посл. изм.) Настоящее Пользовательское соглашение разработано Услугодателем.
  2. Соглашение определяет правила использования Доступа Пользователем и предоставления Пользователю Услуги.
  3. Пользователь обязан соблюдать положения настоящего Пользовательского соглашения.
  4. Использование Веб-сайта Пользователем является полностью добровольным и бесплатным, и любые предоставляемые ему Услуги не связаны с обязанностью выплачивать какие-либо комиссионные или вознаграждение Услугодателю.

II. Вид и объем предоставляемой Услуги, а также правила пользования доступом

  1. Создание Учетной записи на Веб-сайте является добровольным и бесплатным.
  2. Создание Учетной записи на Веб-сайте позволяет Пользователю использовать дополнительные функции Веб-сайта.
  3. В рамках Услуги доступа Услугодатель предоставляет содержание Публикаций, размещенных на Веб-сайте. Услугодатель имеет право предоставлять в электронной форме все материалы, доступные на Веб-сайте.
  4. Пользование Услугой доступа возможно только в том случае, если компьютер или другое устройство Пользователя, на котором просматривается содержимое Публикации, подключено к Интернету и может связываться с сервером авторизации Услугодателя.
  5. Услугодатель имеет право размещать на страницах Публикации водяной знак IBUK, видимый на экране компьютера, что не нарушает права Пользователя на использование Доступа.
  6. Пользователю запрещено предоставлять незаконный контент, который обычно считается вульгарным, оскорбительным или непристойным, или который может оскорбить чувства других людей, в том числе религиозные и политические чувства, а также любой другой контент, нарушающий закон.

III. Порядок оказания Услуги

  1. Пользование Услугой возможно только при соблюдении необходимых технических требований.
  2. Для использования Услуги необходимо любое подключение к Интернету и компьютер с веб-браузером. Подробные требования к аппаратному и программному обеспечению можно найти на страницах помощи по адресу: https://libra.ibuk.pl/#help.
  3. Договор на оказание Услуги заключается после успешного заполнения и принятия регистрационной формы Пользователем.
  4. Услугодатель может в любое время расторгнуть договор на оказание Услуги, направив соответствующее уведомление за 14 дней, по важным причинам, которые понимаются только как (закрытый каталог):
    • существенное нарушение Пользователем положений Пользовательского соглашения. Существенным нарушением положений Пользовательского соглашения является нарушение пунктов: III.6., III.7. или III.8 Пользовательского соглашения.
    • прекращение работы Веб-сайта Услугодателем по объективным причинам.
  5. Прекращение действия договора на оказание Услуги требует указания причины расторжения договора на оказание Услуги.
  6. Пользователь обязан использовать Веб-сайт в соответствии с действующим законодательством, положениями Пользовательского соглашения, а также обычаями и принципами социального сосуществования, принятыми в данной сфере.
  7. Пользователь обязан не злоупотреблять правами, предоставленными ему в Пользовательском соглашении Услугодателем или законом, если это противоречит социально-экономической цели такого права или принципам социального сосуществования.
  8. Пользователь обязуется не предпринимать никаких действий, направленных на несанкционированные взлом или обход защиты Публикаций.
  9. Пользователь может расторгнуть договор на оказание Услуги в любое время, запросив у Услугодателя удаление Учетной записи. Услугодатель удаляет Учетную запись в течение 14 дней с даты запроса.
  10. Жалобы на услуги, предоставляемые Услугодателем, могут подаваться, в частности, по электронной почте по адресу https://ibuk.pl на отдельных условиях, указанных в Пользовательском соглашении, доступном на https://ibuk.pl/regulamin/regulamin.html.

IV. Интеллектуальная собственность

Исключительные права на Контент, предоставленный/размещенный на Веб-сайте Услугодателем или его контрагентами (включая издателей Публикаций), в частности, авторские права, название Веб-сайта (товарный знак), его графические элементы, программное обеспечение и права на базы данных защищены законом, а правообладателями являются Услугодатель или субъекты, с которыми Услугодатель заключил соответствующие соглашения. Пользователь имеет право использовать вышеупомянутый Контент бесплатно, но только в той мере, в какой это разрешено для личного пользования. Использование Контента в других целях разрешено только на основании явно выраженного предварительного согласия уполномоченного субъекта в письменной форме и в рамках действующего законодательства.

V. Защита персональных данных

  1. Администратором персональных данных является Поставщик услуг.
  2. Предоставление персональных данных является добровольным, но необходимым для создания Учетной записи.
  3. Пользователь имеет право доступа к своим персональным данным, а также право исправлять и удалять их. Запрос на исправление или удаление персональных данных следует направить Услугодателю по адресу: pomoc@libra.ibuk.pl.
  4. Персональные данные Пользователя обрабатываются для надлежащего выполнения Услуги и с целью своевременного информирования Пользователя об услугах и продуктах, предлагаемых Услугодателем, а также в статистических целях.
  5. Дополнительные пояснения относительно защиты персональных данных содержатся в Политике конфиденциальности, доступной по адресу https://libra.ibuk.pl/#prywatnosc.

VI. Принятие Пользовательского соглашения равносильно подаче следующих заявлений

  1. Я ознакомлен(а) с Пользовательским соглашением и принимаю все его положения;
  2. Я зарегистрировался(лась) на Веб-сайте добровольно;
  3. Персональные данные, указанные в регистрационной форме, верны и законны;
  4. Я проинформирован(а) о моем праве доступа к обрабатываемым персональным данным в любое время, а также о праве исправлять их и требовать их удаления.

VII. Изменение Пользовательского соглашения

  1. Пользовательское соглашение вступает в силу со дня его публикации на сайте https://libra.ibuk.pl 25 декабря 2014 г.
  2. Услугодатель оставляет за собой право вносить изменения в Пользовательское соглашение в случае возникновения хотя бы одной из следующих важных причин (закрытый каталог):
    • изменение законодательства, регулирующего предоставление Услуги, затрагивающее взаимные права и обязанности Услугодателя и Пользователя;
    • необходимость адаптации деятельности Услугодателя к предписаниям, постановлениям, решениям или директивам, вытекающим из:    - решения органа государственного управления, компетентного в сфере деятельности Услугодателя, или    - решения суда, применимого в сфере деятельности Услугодателя
    • изменение способа предоставления Услуг Услугодателем, вызванное исключительно техническими или технологическими причинами (в частности, обновление технических требований для использования Услуги);
    • введение новых Услуг на Веб-сайте;
    • слияние, разделение или преобразование Услугодателя или изменение других данных Услугодателя, указанных в Пользовательском соглашении.
  3. В случае изменения содержания Пользовательского соглашения на условиях, изложенных выше, Пользователи имеют право расторгнуть договор на оказание Услуги в течение 14 дней с даты уведомления их об изменении Пользовательского соглашения, сообщив об этом заранее.
  4. В случае изменения Пользовательского соглашения Услугодатель предоставляет сводный текст Пользовательского соглашения путем публикации на Веб-сайте и посредством сообщения, отправленного на адрес электронной почты, указанный Пользователем.