Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Pokrowsk1
OmarszrutkachnawschodzieopowiadałkiedyśOłeksandrRatij,
reżyserPowrotów,jednegoznajbardziejprzejmującychfilmów
dokumentalnychoprzedwojennychukraińskichterenachnawschodzie.
Ktobypomyślał,żepierwszyprzejazdzmiastadomiastapozwoli
zobaczyćtowszystkonawłasneoczy.
Jakiekolwiekspołecznewspółdziałanie–wrodzajuprzejazdu
marszrutką–przetwarzasięwaktpotwierdzenia.Rozmowamiędzy
kierowcąipasażeremtoniekomunikacjaprzewoźnikaiśmiertelnego
ciała,któretrzebaprzetransportować.Toraczejbitwadwóchsamców,
wktórejmocnozaakcentowanerosyjskiesłowo
„uważajemyj”,szanowny,tonajczęściejużywanabroń.Gwałtowna
ikrótkawerbalnanawalankakończysiękompromisem:kierowca
zkontroleremzmuszająpasażera,bytendopłaciłdoprzewozutorby,
zkoleipasażerodmawiawstawieniajejdolukubagażowego.
Każdyzostajezkawałkiemcudzegociaławzębach.Wszyscy
sąnaswoichmiejscach.Wszystkojestnaswoimmiejscu.
Zaplecamikierowcywidaćpostrzępionąiwyblakłąbelgijskąflagę.
Brukselajestzanami.ZanamijestEuropa.Wciążjeszczejesteśmy
kolonią.Czyraczejprowincją?
PrzywjeździedoPokrowskastoiwielkiczarnykrzyż.„Spasi
isochrani”,ratujichroń.Jużniebawemmiejscowiopowiedząmi,
żedoszłotudowypadku,wktórymzginąłbogacz.
Mówią,żeprzezdłuższyczasprzyinnymwjeździedomiastawidniał
wymalowanynapis:„Serdeczniezapraszamydopiekła”.
Mijamyulice:Zaciszną,PokojowąiMalewicza.Wieczoremnie
odważamysięwyjśćnaOdrodzenia,którarozpływasię
wnieprzejrzanymmroku.
Taksówkarzoddychazulgą.
