Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PrzegartI
BógrozmawiasamzZoroastrem,opowiadając:jaktworzyłporazykilkanaścietowarzystwa
ludzkie,naobrazipodobieństwoswoje–ważnatojestksięgapodwzględemgeografii
wkrajuPerskim,t.j.pierwiastkowym.
1PrzemawiaBohaterStworzeniadouczonegoZoroastra.
2Jamjestdawca,Twórca.TyuczonyZoroastrze,bądźspokójdającym,
–boniemaktobygodałprzyzwoitszym.–3Gdybymjażyłpokarmem,
niemiałbympotrzebywspółdawcy.TywięcuczonyZoroastrzebądźspo-
kójdającym,–boniema,ktobygodałprzyzwoitszym.–4(Wszakże)
wszystkobywałe,t.j.wszystekludzostajewżyciuarządzielitylkoso-
bieudzielnym,(rozprzężonym),ikażdytylkopoznajesię,(świątkuje,nic
nierobi!).–5Tybądźspokójdającym,boniebyłodotądnikogo,coby
(tenlud)uspokoił(uporządkował).
6Porazpierwszy,iporazbywały(jamtowarzystwaludzkiestwarzał).
–7Ale,znalazłosiętuiposłannictwo.–8Janieśmiertelnegożyciajestem,
byłemibędę.–9Porazpierwszy,codojaźnimojej;codokoniecznego
ożycia;oraz,codowejścianamieszkanie,jamsięprzetworzył,–jaBo-
haterStworzenia.–10Tamkażdyżyłirządziłsięoddzielnie–tamkażdy
byłszczęśliwy,wewszystkoobdarzony.–11Ale,znalazłosiętamposłan-
nictwo,któretowszystkoprzerobiło.Byłtobohatermniemany,urojony,
pełenżądzypiekielnej.
12Codobytu(człowieka),jamgozbytumojegoprzeodział,(przetwo-
rzył);azaścodosposobużycia,Prawodawcatamgonadał,(wskazał).–
13(Byłotam)dziesięćwiatrowych,miesięcyzimowych,atylkodwacie-
płe.–14Kiedysiedmbywałotamciepłychmiesięcy,pięćzimnychbyło.
Takowemiesiące,ściskaływodę–ściskałyziemię–ściskały,(mroziły)
urwiątka.–15Tuiówdzie,byłaziemialitylkopowierzchu(zmarzłą),tu
iówdzie,byłaziemiazmarzłąażwSercu.–16Tuiówdzie,zażywałynie-
3
