Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Oproblemachwspółczesnejkomparatystyki...
19
okomparatystyce,tylkoostatusieprofesji,izasadniczototeżwielkipo-
wód,dlaktóregopowinniśmyokazaćwdzięcznośćpanuBilczewskiemu
iwspółpracownikom.
Prawdąjest,żewieleztychanglosaskichtekstówjestnadętychimataką,
jaksiępanprofesorBakuławyraził,kosmicznąskalę.Zgadzamsięzprof.
Skwarą,żedeBollarzeczywiściewpiętkęgoniinapytanie„coztymjeszcze
zrobić”odpowiedział:„upstrzyćterminologiąipewnegorodzajuretoryką”.
Aletodrobiazg.Ważnejest,żeAmerykanie,zajmującsięsobą,jakPaństwo
powiedzieli,wiedzą,jaktorobić.
Sądzę,żeamerykańscykomparatyścizajmująsięsobązkilkupowodów.
Popierwsze,niechcą,żebysięnimizajęliinni.Podrugie,wiedzą,żeinni
itaksięnimizajmą.Wzwiązkuztymonimuszązewrzećszeregi,byćmoże
trochęparanoicznie,byzobaczyć,jakijeststanichświadomości.Czytamwięc
Niewspółmiernośćtakżejakodiagnozęstanu,wjakimznajdujesięrefleksja
humanistycznaogólniewświecie,wtymprzypadkuwAmeryce.Dużązasłu-
gąksiążkipanaBilczewskiegojestto,żedajeasumptdodyskusjinadstanem
świadomościprofesji,aszczególniekomparatystyki.
O.Płaszczewska:Spróbujmyzatemzastanowićsięnadnasząkomparaty-
stycznątożsamością...
.
T.Sławek:ZgadzamsięzpanemprofesoremBorowskim,żefilologiajest
ważnymsłowemikomparatystykawidzianaprzezjejpryzmattozapewne
nihilnovi.Przekonujemnieteżteza,żeliteraturoznawstwoporównawczeto
rodzajfilologii.Bliskiejestmirównieżtwierdzenie,żekomparatystykajest
sposobemdziałania.Zastanawiamsię,czydasięobronićjejfilologiczneko-
rzenie.Mamtupoważnewątpliwości,międzyinnymidlatego,żenieistnieje
dzisiajklasycznapodstawafilologiczna,łacina,greka,jedenjęzykorientalny,
naprzykładhebrajski,czylito,copowinnobyćbaządlakażdegoszanującego
sięfilologa.Uderzmysięwpiersi.Ztegowynikaprzekonanie,żekompara-
tystykatojednakwywodzącysięzfilologiisposóbdziałaniarefleksyjnego.
WspomnianyprzezpaniąSkwaręWaters,któregoartykułjestnajklarowniej-
szymi„najfajniejszym”tekstem,gwiazdąprzewodniąksiążki,mówiwpew-
nymmomenciebardzowyraziście:„bezrefleksyjneżyciewłaściwetym,
którzykształtująjezgodniezdyktatemtego,coGeertznazywał«gęstymi
pojęciami»,wolneodrzadkichpojęćtworzonychprzezludzi,obiecuje«post-
ludzkianimalizm»”,postludzkąliteraturę.Krótkomówiąc:widzękompara-
tystykęjakosposóbdziałaniarefleksyjnegoinierefleksyjnościistnienia.Tak
bymtonazwał.Wtymsensiezgadzałbymsięztymidośćlicznymiwantologii
głosami,któretraktująkomparatystykęjakodziałalnośćniecosubwersywną
wobecprzyjętychstylówbycia,życiaimyślenia.
Dobrze,żepamiętamyotradycjachfilologicznych,żeoneciąglesąprak-
tykowane.Literaturoznawstwoporównawczeonachyleniufilologicznym–
wświetletego,coprofesorBorowskipowiedziałoutraciejednościumysłu
