Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
PawełDuda
troskliwyoichdobro,ilemuzależynatem,abywszelkiemiędzyniminiezgo-
dyuśmierzonezostały,doczegoradaobununcjuszówniemałoprzyczynićsię
może”
10
.Współpracanuncjuszynietrwałajednakdługo.Wysłannicypapie-
scyspędzilizesobązaledwiekilkanaściedni
11
.Odlutego1607rokujedynym
przedstawicielemStolicyApostolskiejnadWisłą,mającymwspieraćmonarchę
polskiego,pozostałFrancescoSimonetta.
NaprzełomiemajaiczerwcaZygmuntIIIWaza,najważniejsisenatorowie
iszlachtapolskauczestniczyliwobradachsejmuwalnegokoronnego,jakiod-
bywałsięwWarszawie.PrzybokukrólaniemogłooczywiściezabraknąćSi-
monetty
12
.ZarazpoobradachnuncjuszudałsiędoŁowiczaitamteżprzebywał
wpierwszychtygodniachlipca
13
,zbierającinformacjeodnośniedobitwyispi-
sująckolejnerelacjezniej.Wtrzechlistach:z5,7i12lipcaopisałgenezęoraz
przebiegstarcia.WszystkietelistyzostałyopracowaneprzezWojciechaTygiel-
skiegoiopublikowanewseriiActaNuntiaturaePolonae
14
,regestywspomnia-
nychlistówmożnaodnaleźćrównieżwTekachrzymskichwzbiorachspecjal-
nychPAUwKrakowie
15
.PrzebywającwŁowiczu,mieścieniezbytodległym
odGuzowa,nuncjuszmiałdostępdonajświeższychinformacji.Innasprawa,
żeniezawszebyłyonerzetelneisprawdzone,cowynikałozzamieszaniapo-
wstałegowczasietrwaniabitwyizarazponiej.Ponadtonależyzwrócićuwagę,
iżsamnuncjusz,jakijegoinformatorzy,należelidostronnictwakrólewskiego,
stądteżinformacjespisanewlistachadresowanychdoRzymuniesądokoń-
caobiektywne.
PoruszająctematbitwypodGuzowemwrelacjinuncjuszapapieskiego,na-
leżałobywyjaśnićdwiekluczowekwestie,mianowicie:czasimiejscejejtrwa-
nia.Wpolskiejhistoriografiimożnaspotkaćsięzpewnąrozbieżnościąodnośnie
dodatacjistarcia.Uważasię,iżbitwamiałamiejsce5bądź6lipca1607roku.
Bardziejwiarygodnądatąjestczwartek5lipca.Datętępotwierdzaogromna
częśćmateriałówźródłowych,wśródktórychznajdujesięinteresującanasrela-
10
RelacjenuncjuszówapostolskichiinnychosóboPolsceodroku1548do1690.Wyd.
E.Rymaszewski.T.2.Berlin1Poznań1864,s.1021103.
11
Nuncjuszewspółpracowaliod20stycznia(dataprzybyciaSimonettydoKrakowa)do6lu-
tego1607roku(datawyjazduRangoniegozKrakowa),por.listyF.SimonettydoS.Borghese,
Kraków21Ii11II1607.W:ActaNuntiaturaePolonae[dalej:ANP].T.XVIII/1:FranciscusSi-
monetta(160611612),vol.1:(21VI1606130IX1607).Ed.A.Tygielski.Romae1990,nr47,
s.58159;nr65,s.77;atakżeW.Tygielski:ZRzymu…,s.140.
12
SimonettadoWarszawyprzybył10maja,natomiastopuściłmiasto30czerwca1607roku,
por.F.SimonettadoS.Borghese,Warszawa12Vi30VI1607.W:ANP,T.XVIII/1,nr179,s.187;
nr268,s.278.
13
NuncjuszprzybyłdoŁowicza1lipca.Datajegowyjazduniejestznana.Wiadomonato-
miast,że21lipca1607rokuprzebywałjużwKrakowie.Por.F.SimonettadoS.Borghese,Łowicz
5VII1607orazKraków22VII1607.W:ANP,T.XVIII/1,nr269,s.278;nr280,s.290.
14
ANP,T.XVIII/1…
15
Tekarzymska,nr55,k.819,10,11112.
