Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2
Definicje
2i1iUwagiwstępne
Wtymrozdzialebędązestawioneużywanewksiążcepojęciaiichznaczenie,
aletylkote,któreużywanewwięcejniżjednymrozdziale.Definicjeuży-
wanetylkowjednymrozdzialezostanąpodanenajegopoczątku.Natomiast
wyjaśnienianiektórychpojęćbędąsiępojawiaćwewszystkichczęściachksiążki.
CelemtakiegopodejściajestułatwienieCzytelnikowizrozumieniatreści,kiedy
korzystazwybranychczęściksiążkibezanalizypoprzednich.Przykłademdefi-
nicjiwobrębiejednegorozdziałupojęciadotycząceoddziaływaniaprąduna
organizmczłowieka.Jesttopodstawadlapozostałychczęściksiążki,alebardzo
wyspecjalizowana.
Studiującprzezwielelatróżnepojęcianaukowe,dochodzisiędowniosku,
żeichdefinicjewnormachniestabilne.Zmieniająsięzbiegiemczasuito
niezawszewkierunkucorazwiększejpoprawności.Dotyczytozarównonorm
przetłumaczonychnajęzykpolski,jakinormwjęzykuoryginału,najczęściej
angielskim.Cogorsza,wróżnychnormachaktualnychwdanymmomenciete
definicjeróżne.Tostwarzaautoromdużyproblem.Przenosisięonszczególnie
nateosoby,którepoddawaneróżnymegzaminom.Auziemieniaczęścią
bardzoważnejdziedziny,jakąjestochronaprzedporażeniamiprądemelektrycz-
nymczyochronaodgromowa.Ztegopowoduautorzypodejmująpróbędodania
czasemdefinicjiwłasnych,aznormbędzieprzytoczonadefinicjamożliwienaj-
lepsza.Typowymprzykładempojęcia,wokółktóregojestdużozamieszaniajest
napięciedotykowerażeniowe.Ajesttopojęciepodstawowewdziedzinieochrony
przedporażeniamiistanowigłównekryteriumocenyuziemień.
JeślizadefinicjąpodanejestoznaczenietypuIEV195-01-08tooznacza,że
danadefinicjajestzaczerpniętazwersjiangielskiejMiędzynarodowegoSłownika
ElektrotechnicznegowydanegoprzezInternationalElectrotechnicalCommis-
sionitłumaczonaprzezautora.Jeślijestoznaczenie[195-06-11],pochodziono
znormywymienionejwspisieliteratury[N23].Przytymmożetobyćtensam
słownik,alewydanywjęzykupolskim.Jeślizadefinicjąniezostałopodane
żadnepowołanietooznacza,jesttodefinicjaautorska.