Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
battlesandvictories.7Thecrowdwasherel-
ement;shewasskilledatinfluencingthrongs
offollowersandatmanipulatingtheirpatriot-
icfeelingstoherfamily)spoliticaladvantage.
Nowhowever,justwhenalltheparliamen-
taryexcitementhadbegun,thispoliticallyen-
gagedwomanwasaskedtoleaveforEngland.
Herpresencehadobviouslybecomeaburden.
AsthesessionoftheSejmprogressed,theop-
positioncoalitionrapidlyfragmentedandal-
liancesshifted.Izabela)sardentagitationand
pro-Prussianenthusiasmledthekingtosus-
pectthatshewasplanningtoplaceherdaugh-
terandson-in-lawonthePolishthrone,af-
terhehadbeeneliminated.8Bythespringof
1789itseemedthatIzabela)sdivisivetheat-
ricalitylostAdamKazimierzmoresupport
thanitgained.9InMay1789,asthefirstfeel-
7Themostcomprehensiveaccountoftheper-
formanceofMatkaSpartankaisgiveninAlinaAlek-
sandrowicz,CSejmCzteroletniiKonstytucja3Maja
wkręguPuław,)in:Rokmonarchiikonstytucyjnej.Pi-
śmiennictwopolskielat1791-1792wobecKonstytucji3
Maja,ed.byTeresaKostkiewiczowa(Warsaw:PAN,
1992),pp.195-249.
8JerzyMichalski,COpozycjamagnackaijejcele
wpoczątkachSejmuCzteroletniego,
)in:SejmCzte-
roletniijegotradycje,ed.byJerzyKowecki(Warsaw:
PWN,1991),vol.1,pp.50-62.
9SeeEdmundRabowicz,ZagadkiSejmuCztero-
letniego(Warsaw:KancelariaSejmu,1996).Ananony-
ersweremadebetweentheoppositionlead-
ersandthemonarch,Czartoryskidecidedto
discretelyremovebothhiswifeandhisson
fromthescene:herasaliability,himasan
easytargetforpoliticalwranglingintheunsta-
blesituation.10Shewasunwilling,butdidas
herhusbandwished.Overthefollowingyear
abroad,sherepeatedlyaskedtocomeback,
butdidnotreturnuntilherhusbandagreed.
Ascouldbeexpectedthough,Izabelafre-
quentlyvoicedherdisappointmentathav-
ingtoleaveadramainwhichshehadsuch
anintenseemotionalinvolvement.Shefeared
thatinEnglandshewouldbeCofnointerest
toanyone,
)Cfarfromallthatgivesinterestto
life.)11Still,sheconsideredherabsenceanec-
essarydevelopment,evenasasacrificeonher
partintheinterestofthecountry.12Shede-
ferredtoherhusband)sjudgment.CIswearto
you,
)shewrotetoherconfidanteKonstancja
moussatireaccusedherofinflamingthenationtorevel
withherandforher.
10EmanuelRostworowski,OstatnikrólRzeczypo-
spolitej.GenezaiupadekRzeczpospospolitej(Warsaw:
WiedzaPowszechna,1966),pp.168-173;Richard
Butterwick,PolskaRewolucjaaKościółkatolicki,trans.
MarekUgniewski(Cracow:Arcana,2012),pp.460-
463.
11I.Cz.toM.W.,Vienna,6October(1789),B.Cz.
6137.
12I.Cz.toM.W.,n.d.,Middleton,B.Cz.6137.
Insearchof
delightfulprospects...
15
