Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Wstęp
równorzędnenagrodyzascenografięotrzymali:PavolAndrażkozade-
koracjedoIwony,księżniczkiBurgunda,EvaFarkażovázascenografiędo
przedstawieniaOmniejszychbraciszkachświętegoFranciszkaorazzako-
stiumyilalkidospektakluIwona,księżniczkaBurgunda(obojezeSło-
wacji)iMarekZákosteleckyzCzechzascenografiędoprzedstawienia
KinoPalaceTeatruLalkazWarszawy.Byłontakżelaureatemnagrodyza
scenariuszdotegowidowiska.NagrodazamuzykęprzypadłaSłowakom,
RobertowiMankovecky᾽emu,współtwórcyIwonyś,iRobertoviJurčoza
wykonaniemuzykiwspektakluMurdas.BajkaKompaniiDoomsday.Na-
grodęGłównąim.AlojzegoSmolkiprzyznanotakżespektaklowiIwona,
księżniczkaBurgunda.Takwięcgościezzapołudniowejgranicygórą!
Rodzitojednakwielepytańzjednejstronydotyczącychkondycjipol-
skiegoteatrulalek,zdrugiejskłaniającychdozastanowieniasięnadfe-
nomenemczeskiejisłowackiejsztukilalkarskiejtakchętnieidobrze
przyjmowanejwPolsce.HannaBaltyntakżezauważatozjawisko,pisząc
wostatnimnumerzeTeatruLalekpoświęconym50-leciuPOLUNIMA1:
nCzesiiSłowacyrządzą.Rządząusiebie,zniesłychanąpomysłowościąłą-
cząctradycjestaregolalkarstwaznowoczesnymi,popkulturowymi(dziś
jużpostmodernistycznymi)pomysłami,używająckluczyinterpretacyj-
nychtypugenderczyśmiałoeksplorującnaprzykładtematyiformyna
granicyobscenów.Alerządząteżwpolskimteatrzedladzieci.Todlamnie
zjawisko,któreobserwujęodlat-odsłabychsymptomówrozwinęłosię
wistnąepidemię.(ś)NazwiskatakiejakOndrejSpiżák,FrantiżekLipták,
PetrNosalék,JosefiPetrKrofa2sąpowszechnieznane(przyczympierw-
szyzwymienionychzapuszczasięzpowodzeniemwdorosłerewiry,choć-
byjakoreżysersztukTadeuszaSłobodzianka).Kulminacjąbyławystawio-
naw2009r.wOpolskimTeatrzeLalkiiAktora»Iwonaś«Gombrowicza.
(ś)Niemówię,żetoźle,tylkotrochędziwnie.Alecieszymysię,żepolskie
dziecioglądajądobryteatr”3.
Faktytestałysiępunktemwyjściadlarozważańdotyczącychnietylko
źródełtejdośćniecodziennejobecnościczeskichisłowackichtwórców
wpolskimteatrzelalekpoczątkuXXIw.,aletakżeznaczeniajakietwór-
1PolskiOśrodekMiędzynarodowejUniiLalkarskiej.
2Autorkalubredakcjazrobilibłąd-chodziłozapewneosynaKrofy-JakubalubPetra
Matáska,scenografa.
3H.Baltyn,CzesiiSłowacy,nTeatrLalek”
,2011,nr1-2,s.22.
