Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Prawożywnościowejakodziedzinaprawa
przetwarzaniaidystrybucjiżywnościorazpaszyprodukowanejdlazwierząt
gospodarskichlubużywanejdożywieniazwierzątgospodarskich”68l
2.PRAWOŻYWNOŚCIOWEAINNE
DZIEDZINYPRAWA(PRAWOROLNE,PRAWO
KONSUMENCKIE,PRAWOHANDLOWE,
PRAWOADMINISTRACYJNE)
Prawożywnościowejakonowakompleksowadziedzinaprawaprzenika
sięzwielomainnymidziedzinamiprawal
2l1lPRAWOŻYWNOŚCIOWEAPRAWOROLNE
Kształtującesięobecnieprawodotycząceżywnościwpolskimporządku
prawnymjestwpodobnejsytuacji,jakbyłoprzedlatypraworolnelJeszczete-
razmożnamówićonszlifowaniu”zasadikonstrukcjiprawarolnego,aleniema
jużżadnychwątpliwości,żedokonałsięnietylkoprocesjegowyodrębnienia,
aleiistotnegorozwojulGłówniewlatach60li70lXXwltoczyłasięwśród
prawnikówinteresującaiszerokadyskusjanatematkryteriówwyodrębnienia
prawarolnegojakonaukiijegomiejscawpolskimsystemieprawalPoważny
dorobekprawarolnegojakosamodzielnejdyscyplinyprawa,skupionyobok
kwestiiustrojowychnaprodukcieiprodukcjirolnej,jestniekwestionowany
izawierapogłębionąrefleksjęnaukową69l
68Wliteraturzezwracasięuwagęnanieścisłości,anawetbłędywpolskojęzycznymbrzmie-
niutejdefinicjilPierwszymacharakterczystogramatyczny,użytobowiemsformułowanianaich
bezpieczeństwowszczególności”,aniejakpowinnobyćnajejbezpieczeństwowszczególności”,
tjlużytozaimkanich”zamiastjej”lNiemaprzytymwątpliwości,żeprzepisymająwszczególności
regulowaćbezpieczeństwożywności(stądpowinnobyćnjej”),nacowskazujechociażbyangielska
wersjajęzykowa:andfoodsafetyinparticularlUżycienatomiastzaimkanich”zamiastnjej”mogłoby
sugerować,żechodziobezpieczeństwoprzepisów,cobyłobywnioskiemabsurdalnymlDrugibłąd
dotyczyużyciaokreślenianorazpaszyprodukowanejdlazwierzątgospodarskichlubużywanejdo
żywieniazwierząthodowlanych”,wmiejscefeedproducedfor,orfedto,food-producinganimalsl
Właściwszebyłobyużyciesformułowanianorazpaszyprodukowanejdlazwierzątprzeznaczonych
nażywnośćlubużywanejdożywieniatakichzwierząt”,zwierzętagospodarskiebowiemniekoniecz-
niemusząbyćwykorzystywanedoprodukcjiżywnościlZoblMlTaczanowski,Prawożywnościowe
wwarunkachlll,sl41l
69ZoblAlStelmachowski(w:)P
lCzechowski,MlKorzycka-Iwanow,SlPrutis,AlStelma-
chowski,PolskiepraworolnenatleustawodawstwaUniiEuropejskiej,Warszawa1999,sl19inl
icytowanatamliteratura;AlLichorowicz(w:)Praworolne,redlAlStelmachowski,Warszawa2006,
rozdziałI§1,2,3icytowanatamliteraturapolskaizachodnioeuropejskal
36
MAŁGORZATAKORZYCKA,PAWEŁWOJCIECHOWSKI