Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
STATUTYSYNODUZAMOJSKIEGO1720ROKU
nanimlicznepostanowienia,dekretyizarządzeniadlaowocnegoizbawiennego
kierowaniadrogamiprzykazańPańskichtychwiernychchrześcijan,którzybyli
powierzenijegotrosceduszpasterskiejdlapropagowaniawiarychrześcijańskiej
ipobożnościorazrozwijaniaipomnażaniadziełpobożnych.
Dlatego,abywspomnianepostanowieniatymwiększącieszyłysiępowagą
iściślejbyłyzachowywane,wyżejwymieniony,aktualnyMetropolitabardzopra-
gnął,żebyzostałyoneumocnionewładząnaszegoapostolskiegozatwierdzenia,
[przeto]My,działającwimieniuPana,chcącżyczliwieprzychylićsiędopoboż-
nychpróśbtegożMetropolitywtejsprawieiobdarzyćgospecjalnymiwzględami
orazłaskamidlauskutecznieniaobecnegodokumentu,uwalniającgoizauwolnio-
negowprzyszłościuznającodjakichkolwiekkościelnychwyroków,cenzurikar
-ekskomuniki,suspensy,interdyktuiinnych,nałożonychzmocyprawalubteż
przezczłowieka,przyjakiejkolwieksposobnościizjakiegokolwiekpowodu,jeśli
wjakikolwieksposóbjestuwikłany,przychyliwszysiędopróśbwjegoimieniu
pokornienamwtejsprawieprzedstawionych,taknapodstawieopiniiCzcigod-
nychBracinaszych,KardynałówŚwiętegoKościołaRzymskiego,nadzorujących
sprawyPropagandyWiary,jakrównieżobjaśniającychzarządzeniaSoboruTry-
denckiego,którzy,pouprzednimdokładnymzbadaniuwspomnianegoSynodu
Ruskiego,wzupełnościgozatwierdzili,SynodtenprzezaktualnegoMetropolitę
odprawiony(jaksiętoprzedstawia)iwszystkierazemorazkażdezosobnaposta-
nowienia,zarządzeniaidekretynanimpowzięte,władząapostolskąniniejszym
dokumentemzatwierdzamyiuznajemy,jakrównieżnadajemyimtrwałąmoc
apostolskiejskuteczności,takjednak,abywwynikunaszegozatwierdzeniaaktów
wspomnianegoSynodu,niczkonstytucjipapieży,poprzednikównaszychidekretów
soborówpowszechnych,wydanychwsprawieobrządkugreckiego,które,jeślinie
sąsprzeczneztymzatwierdzeniem,zawszewinnypozostawaćwmocy,zzacho-
waniemwwyżejwspomnianychdecyzjachuprawnieńKongregacjikierowanych
przeztychżeKardynałów.
Postanawiając,abytenżeniniejszydokumentiSynodorazjegopostanowienia,
zarządzeniaidekretynanimprzyjętepozostawaływmocy,ważneiskutecznetak
teraz,jakiwprzyszłości,orazżebyosiągnęłyswojepełneicałkowiteskutkipraw-
ne,jakrównieżżebyprzezwszystkichrazemikażdegozosobna,którychtodoty-
czyiwjakimkolwiekczasiebędziedotyczyło,wewszystkichpunktachiwcałości
byłyniewzruszenieibezzmianzachowywane.
[Postanawiamy]więc,żeby[wszystkie]sprawyprzezsędziówzwykłych,dele-
gowanych,jakrównieżaudytorówKameryApostolskiejbyłyosądzaneirozpozna-
wanewedługwspomnianychwyżejdekretówiżebybyłynieważneorazpozbawio-
nemocyprawnej,jeślizdarzysiękomukolwiek,zczyjegokolwiekupoważnienia
inaczejwtychsprawachświadomielubnieświadomieorzekać.Wtymniemogą
37
