Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
RostysławWaceba
wództwemnNieznanegoksięcia”(ewentualniebratawymienionegowKronice
FredegaraksięciaDerwana
66
)przeniosłasięw1.poł.VIIwiekunaBałkany
67
.
ObszarpołudniowopołabskiegoWestfügelmożnawięczpewnościąutożsamić
zewspomnianąprzezKonstantynaPorfirogenetęwtraktacieOzarządzaniu
państwemBiałąSerbią
68
.
Owieletrudniejszadoustaleniajestkwestiapochodzenialudnościsło-
wiańskiejzamieszkującejwkońcuVIII1napoczątkuXwiekuwschodnią
częśćpołudniowegoPołabia,czyliobszarjęzykowegoOstfügel.Jednymznie-
licznychpochodzącychztegookresuźródełpisanych,któreprzechowałoja-
kieśinformacjeolokalizacjiplemionzachodniosłowiańskich,jestuzupełniona
nadworzekrólaAlfredaWielkiegoChorografiaPawłaOrozjusza
69
.Źródło
tozamieszczarównieżwzmiankę,żenawschódodDalemińcówmieszkali
Chorwaci
70
.Oczywiście,chodzitutajoBiałychChorwatów,którzyzostali
wspomnienitakżeprzezKonstantynaPorfirogenetęjakonaródmieszkającyna
wschódodBiałejSerbii.ZestawienieinformacjipodanychprzezPorfirogenetę
iAlfredaWielkiegowskazujewięcnato,żegranicapomiędzyBiałąSerbią
aBiałąChorwacjąbiegłanawschódodterytoriumDalemińców
71
.Zgadzasię
torównieżzujęciemAnnalesq.d.EinhardiikronikiAdamazBremy(2.poł.
66
n[…]etDervanusduxgenteSurbiorum,queexgenereSсlavinorumerantetadregnum
Francorumiamolemaspecserant,seadregnumSamonemcumsuistradeit[…]”1Chroni-
carumquaedicunturFredegariiScholastici…,s.155).Przytoczonyfragmentopowiadaowy-
darzeniachz630r.,awedługKonstantynaPorfirogenetyprzybyciejednegozbraci,serbskich
książąt,wrazzpołowąnaroduserbskiegonaBałkanyodbyłosięwczasierządówcesarza
Herakliusza(6101641)(zob.ConstantinePorphyrogenitus:Deadministrandoimperio.
GreektexteditedbyGy.Moravcsik.Englishtransl.byR.J.H.Jenkins.In:Corpusfontiumhi-
storiaeByzantinae.Vol.1.Washington1967,s.153).Oznaczato,żenNieznanyksiążę”mógłby
byćstryjemlubsynem,najprawdopodobniejzaś1bratemksięciaDerwana.
67
ConstantinePorphyrogenitus:Deadministrandoimperio…,s.153.
68
Tamże.KonstantynPorfirogenetawspominatakże,żeSerbowiepochodzązmiejscowo-
ścinBoiki”(zob.tamże).UtożsamienienazwynBoiki”zBochemiązakwestionował,opierając
sięnawynikachanalizylingwistycznej,MychajłoChudasz.Ukraińskijęzykoznawcarozpa-
trywałowąwzmiankęjakonajdawniejszeświadectwoistnieniaBojków(chodzitutajogrupę
etnograficznąnaroduukraińskiego,zamieszkującączęśćKarpatWschodnichmiędzyŁem-
kaminapółnocnymzachodzieaHucułaminapołudniowymwschodzie),zob.M.Chudasz:
Dopytanniapochodżennianazvbojky,huculy,lemky.nNarodoznavczizoszyty”1998,nr3,
s.3051306.JeżeliwnioskiM.Chudaszawłaściwe,oznaczałobyto,żecesarzbizantyński,
czerpiącwiadomościzodmiennychźródeł,prawdopodobniedysponowałinformacjąodwóch
praojczyznachSerbów:BiałejSerbiiorazziemiBojków.Niewiedzącjednak,żemigracjęSer-
bówzPołabiawyprzedzałamigracjazPodkarpacia,KonstantynPorfirogenetapoprostupołą-
czyłowąinformację,twierdząc,żeBialiSerbowienazywająswójkrajnboiki”.
69
Więcejotymźródlezob.wartykule:L.Vojtovycz:„Bіli”chorvatyczy„karpats’ki”
chorvaty?…,s.43.
70
KingAlfred’sOrosius…,s.16.
71
DoszedłdotegownioskuLeontijWojtowycz(„Bіli”chorvatyczy„karpats’ki”chor-
vaty?…,s.44;Tenże:PrykarpattiavdruhijpolovyniItysiaczolittian.e.…,s.23).