Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
GiselaMüller-Brandeck-Bocquet
odpowiedzialnościorazwprowadzeniaeuropejskichwspólnychpapierów
dłużnych:„Zasada,wedlektórejkażdepaństwoczłonkowskieUniiodpo-
wiadasamodzielniezaswojezobowiązaniamusi(...)byćzachowana(...).
Narodowarealizacjabudżetuiponadnarodowaodpowiedzialnośćzajego
zobowiązaniasąniedopogodzenia(...).Naszazasada[koalicji,przyp.tłum.]
brzmitymsamym:jedyniesolidarnośćijednostkowaodpowiedzialnośćsą
zesobąkomplementarne”.
Nazakończeniewymienionojeszczepostulatyrozbudowywspólnejpo-
litykizagranicznejibezpieczeństwaorazwspólnejpolitykibezpieczeństwa
iobronyUniiEuropejskiej.NowyrządRFNzobowiązałsiędo„zgłaszania
nowychinicjatywzmierzającychdowzmocnieniaipogłębienia”wspólnej
politykizagranicznejibezpieczeństwa.Uniamiałapilniepotrzebować„stra-
tegicznejdyskusjinatemattego,comożeichceosiągaćprzedewszystkim
środkamicywilnymi,aco,wstosownymprzypadku,zapomocąinterwencji
wojskowej”.Wszystkotoopierałosięjednaknaprzypomnieniu,iżtoNATO
pozostawało„centralnymfundamentemnaszej[RFN,przyp.tłum.]polity-
kibezpieczeństwaiobrony”.Przytoczonefragmentyzcokolwiekobszer-
nejumowykoalicyjnejpokazujązatem,żenowyrządfederalnyjestgotów
sięzmierzyćznowymiokolicznościamiiwyzwaniami,któreprzypisywano
Niemcom.
ReaktywneniemieckieMinisterstwoSprawZagranicznych
podkierownictwemFranka-WalteraSteinmeyera
Większągwarancjątego,żeNiemcywniosąnowezaangażowanieoraz
ideedoUEipolitykimiędzynarodowej,byłynietylesygnalizowanejuż
akcentywumowiekoalicyjnej,ileosobaministrasprawzagranicznych
Franka-WalteraSteinmeyera.Pełniłonjużtęfunkcjęwlatach2005-2005,
awięcwtrakciesprawowaniawładzyprzezpoprzedniąkoalicjęchadeków
zsocjaldemokratami9.Napoczątkuniedoprzeoczeniastałsięjegozamiar
przeniesieniadoresortusprawzagranicznychprerogatywprowadzeniapo-
litykieuropejskiej.Poprzedniegoministra,tj.urzędującegowokresierzą-
dówchadecko-liberalnejkoalicji2009-2013GuidoWesterwellego(FDP),
nietylkokrytykowanozajegopolitykęwobecLibii.Zarzucanomuprzede
wszystkimprzekazaniefaktycznegozarządzaniapolitykąeuropejskąijej
9
Oczywiścienoweakcentywumowiekoalicyjnejmożnabygruntownieporównaćjedynie
zwcześniejszymitegotypudokumentami.Niejesttojednakmożliwewtymtekście.
12
SprawyMiędzynarodowe,2014,nr2
