Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
NiniejszapracajestmonografiąrosyjskiejflotywojennejnaBałtyku,którejdzie-
jezaprezentowanonatlepolitykimorskiejimperiumcarskiegowlatach1905–1917.
Celemautorabyłoprzedstawieniewysiłkówadmiralicjirosyjskiej,którenotabene
cieszyłysięwielkimpoparciemcara,narzeczodbudowyFlotyBałtyckiejpoklę-
scewwojniezJaponią,anastępnieomówienieudziałutegożzwiązkuoperacyjnego
RosyjskiejCesarskiejMarynarkiWojennejwpierwszejwojnieświatowej.Podjęto
próbęodpowiedzinapytania:Czy„Wielkiprogram”rozbudowyrosyjskiejmarynarki
wojennej,wktórymkluczowemiejscewyznaczonoFlocieBałtyckiej,byłrealizowa-
ny?Jakiebyłykoncepcjestrategiczno-operacyjnegowykorzystaniaFlotyBałtyckiej
orazdeterminantyjejbudowyprzedwybuchempierwszejwojnyświatowej?Jakąrolę
odegrałarosyjskaflotanaBałtykupodczasWielkiejWojny?
NaprowadzonychwXXstuleciubadaniachnadrosyjskąflotąwojennąna
Bałtyku,wokresieodCuszimydoprzewrotubolszewickiego,mocnozaważyłfakt,
iżprzebogatezbioryarchiwalnezgromadzonewRosyjskimPaństwowymArchiwum
MarynarkiWojennejwpięknejmetropoliinadNewąprzezdziesiątkilatbyłyprak-
tycznieniedostępnedlabadaczyzarównokrajowych,jakitymbardziejzagranicz-
nych.Krępowanieswobodybadawczejhistorykówprzezwładzesowieckieprzez
dziesiątkilatuniemożliwiałodefactoprowadzeniepoważnychbadańnadcarską
marynarkąwojenną,wtymFlotąBałtycką.Zliberalizowaniepolitykiarchiwalnej
przezwładzeFederacjiRosyjskiejwlatach90.XXstuleciaotwarłonowemożliwości
badawcze.Wciążjednakwliteraturzeprzedmiotubrakkompleksowegoopracowa-
niaprezentującegowieloaspektowoważnyinstrumentpolitykimorskiejCesarstwa
Rosyjskiego,jakimwświetleplanówcaraMikołajaIIorazadmiralicjimiałabyćFlota
Bałtycka.Niniejszarozprawajestpróbąwypełnieniatejluki.
Nazakończenieporuszyćnależydwiekwestieformalne.Popierwsze,abyunik-
nąćniejasnościautorzdecydowałowprowadzeniupewnychujednoliceń.Dlatego
datydziennepodawanokonsekwentniewedługkalendarzagregoriańskiego(nowego
stylu)przyjętegowkrajachkatolickichw1582r.,awRosjidopierow1918r.Tytułem
przypomnienianależynadmienić,iżróżnicamiędzykalendarzemgregoriańskim
astosowanymwcześniejkalendarzemjuliańskim(staregostylu)wynosidlaXXwie-
kuinplus13dni.
Podrugie,imionainazwiskaobcojęzyczneoraznazwygeograficznepodano
wformiespolszczonejjedyniewprzypadku,gdyfunkcjonująonewjęzykupolskim
wtejpostacioddawna(np.MikołajII,Kilonia,Piotrogród),winnychprzypadkach
zostałozachowanenazewnictwooryginalne.Rosyjskienazwy,nazwiskaorazwy-
razypospolitezostałytranskrybowanenajęzykpolskiwedługzasadokreślonych
wSłownikuortograficznymPWN24.
sił(1914–1918gg.),Moskwa–Leningrad1941[tłum.zang.];W.S.Churchill,TeWorldCrisis
1911–1918,London1923;A.Izwolski,Wospominanija,Minsk2003;S.D.Sazonow,Wospominanija,
Mińsk2002;S.J.Witte,Wospominanija.CarstwowanijeNikołajaII,t.I,Berlin1923.
24SłownikortograficznyPWN,opr.A.Kłosińska,Warszawa2006,s.107–112.
