Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Sąponadtotrzymiejsca,wktórychzłożyłemkrótkiewizyty,aktó-
rymnależysięszczególnawzmianka.Prowadzeniewykładówdla
zróżnicowanegoaudytoriumiwymianamyśliznaukowcamiwy-
kształconymiwedługodmiennegomodeluzawszebyłodlamnie
ważne.Podkoniec2016r.spędziłemtrzywspaniałetygodnie:jeden
wMelbourne,naMonashUniverstity,adwawBombajuwIndian
InstituteofTechnology.Długiespacerywzdłużodpowiedniorzeki
YarraibrzegówjezioraPowaiokazałysięidealnedorozmyślań
(mimośladówobecnościlampartównadjezioremPowai).Następ-
nie,wmaju2017r.,wygłaszałemwykładyiprowadziłemowocne
dyskusjewtrakcietygodniowejwizytywnowoutworzonymAlbert
HirschmanInstituteonDemocracywGenewie2.
Choćniezabrałemsięnapoważniedopisaniatejksiążkiwcza-
siepracywBankuŚwiatowym,pracowałemnadjejfragmentami
wkrótkichmomentachspokojumiędzyposzczególnymipunktami
napiętegoharmonogramu.Prawdziwymbłogosławieństwembyło
to,żeotaczalimnieludzienietylkowręczinstynktowniepomocni,
lecztakżeobdarzeniwspaniałympoczuciemhumoru,cosprawiało,
iżpracowaliśmywydajnieiwewspaniałejatmosferze.Szczególnie
wdzięcznyjestemLaverneCook,IndermitowiGillowi,VivianHon,
GraceSorenseniBintaoWangowi.PoprzeprowadzcedoNowego
Jorkuirozpoczęciupracynadtekstemwspanialeasystowałami
GraceLee,apodczasostatniegoetapupisaniawIthacewkweren-
dachpomagałmiHaokunSun.Jestembardzowdzięcznyzarówno
Grace,jakiHaokunowi.
PracazwydawnictwemPrincetonUniversityPressbyławspa-
niałymdoświadczeniem.Kiedyrozpoczynałemtęwspółpracę,
pewnąsatysfakcjęsprawiłomi,żebyłoonokierowaneprzezPe-
teraDougherty’ego,który,cobyćmożepamięta,wlatachosiem-
dziesiątychbył(jakomłodyczłowiek)redaktoremjednejzmoich
pierwszychksiążek.Przyaktualnejpublikacjiwspółpracowała
2AlbertHirschmanCentreonDemocracy(przyp.tłum.).
23
