Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CzęśćIOpowieściporodowe
Pierwszeskurczepojawiłysięo4:22.Wyruszyliśmyjakieśdwie
godzinypóźniej,słysząckomentarzmojejmamy:„Skurczeniesąza-
bawne,askurczewjadącymsamochodziesąjeszczemniejzabawne”.
Wzięliśmyrzeczyzmieszkaniairuszyliśmy.Pozatym,żetrudniejjest
wymiotowaćwsamochodzieniżwłazience,niepamiętamróżnicy
wodczuwaniuskurczów.
DotarliśmydoDomuNarodzintużposiódmej.Dzieńbyłzimny,
alepołożneprzyjechałykilkagodzinwcześniejiwłączyłyogrzewanie,
więcdombyłprzytulnyizachęcający.WkrótceprzybyłaInaMayiPa-
melaisprawdziłyrozwarcie.„Dobrze,żepostanowiłaśprzyjechać”-
powiedziałaInaMay.„Maszjużosiemcentymetrówrozwarcia”.
Wtrakcieporodupatrzyłamnazegarek.Chciałamzapamiętać,jak
długotrwająposzczególnefazy,żebyjepóźniejdokładniezapisać.Nie-
wielejednakzapamiętałampozagodziną,wktórejwystąpiłypierwsze
skurczeigodzinąnarodzinAbigail.Gdypóźniejspisywałamwspomnie-
niawdzienniku,napisałam,żeskurczetrwałyokołoczterechgodzin,
aparcieokołodwóch.InaMaypowiedziałami,żeniektórekobiety
woląskurcze,inneparcie.Jawolałamparcie.Wydawałomisię,żeto
najbardziejproduktywnyetapporodu.
Pookołodwóchgodzinachparciaiukazaniusięgłówkiwtrakcie
jednegozeskurczówurodziłasięAbigailRosalee.Zarejestrowanyczas
narodzinto10:22rano,dokładniesześćgodzinpopierwszymskurczu.
InaMayiPamelaumyłyją,zważyły-córkaważyła3,7kg-iubrały
wciepłąwyprawkę.
Zadzwoniliśmydomoichrodziców.Odebralitelefonwmomen-
cie,gdywychodzilizsamochoduprzeddomempogrzebowym.Obwie-
ściliwszystkimprzyjaciołomikuzynom,żesądumnymidziadkami.(To
byłaichpierwszawnuczka).Podchodzilidonichludzie,kiwającgłowa-
miimówiąc:„Gratulacje!”,awchwilępóźniej:„Przykronam”.Mama
powiedziała,żeprzypomniałojejtoocyklużyciaiśmierci,atakże
otym,żeBógczuwanamnamiwszystkimi.
NarodzinyAutumnAppleWindseed,11listopa-
da1970
KimTrainor
MojepierwszedzieckoprzyszłonaświatnaManhattanie.Poród
32
