Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
iprzypatrywaniesięmu”
29
-wpisujesiętakżewzałożeniabadań
LinguisticLandscape.
Kwestieterminologiiimetodologiiczęstostająnadrodzeba-
daczy-synchronistów,którzypróbująuchwycićfragmenthistorii
językawewspółczesnej,wciążzmieniającejsiękonsumpcyjnej
czasoprzestrzeni,obfitującejwinnowacje,mody,neosemantyzmy,
zapożyczeniaitp.Nieinaczejjestwprzypadkubadaczyzajmują-
cychsięnazwamifirmowymi.Wdotychczasowychpracachwłą-
czanofirmonimydokategoriichrematonimów,szeregującjerazem
zinnyminazwamiwłasnymi,takimijaktytułyutworówliterac-
kichipracnaukowych,nazwykarczem,kin,domówwczasowych
ipensjonatów,pociągów,samolotów,okrętów,świąt,uroczystości,
jednostekwojskowych,instytucji,zespołówmuzycznychitp.30.
Terminchrematonimwywodzisięodgreckiegochréma,chréma-
tos,zatemdenotatynazywanechrematonimamiwinnybyćtrak-
towanejakoprzedmioty.Wpierwszychpolskichopracowaniach
onomastycznychdotyczącychchrematonimówwtejgrupienazw
widziano:nazwyprzedsiębiorstw,instytucji,fabryk,towarów,po-
ciągówekspresowych,samolotów,wytworówrąkludzkich(jak
środkiczystości,meble,dzwony,AGD).Wyłączanozniejnato-
miastnazwybudynkówzwiązanychzkulturąirekreacją,lokali
handlowych,gastronomicznychizakładówprzemysłowych,co
pozostawiałopewienniedosytiwymagałodoprecyzowania.Mimo
trwającychodlatwysiłkówproblemkategoryzacjiiostatecznej
typologiitakichnazwwłasnychniezostałjeszczerozwiązanydo
końca.A.Gałkowskipisze:
Podejmowanedotądpróbykategoryzacjichrematonimiinawetwjej
najszerszym(maksymalistycznym)ujęciunieobjęływszystkichpoten-
cjalnychtypówtejszczególnejgrupynazwwłasnychi-oboktoponimii
iantroponimii-najliczniejszejklasynazewnictwa.Wskaźnikliczebno-
ściodnosisięwprzypadkuchrematonimówzarównodonotowanych
29
M.Krajewski,Wstronęsocjologiiprzedmiotów,[w:]Wcywilizacjikon-
sumpcyjnej,red.M.Gołka,Poznań2004,s.43.
30Polskienazwywłasne.Encyklopedia,red.E.Rzetelska-Feleszko,Warsza-
wa-Kraków1998,s.346.
22
AdamMickiewiczUniversityPress©2021
